No script
狀態:NP(TV) 編號:300039627 詞彙類型:概念
撞球檯(無袋口) billiard tables
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
覆有布料的平板球檯,周圍有包覆軟墊的扶手,在球檯面上進行撞球活動。與「撞球桌」不同,兩者樣式相近,但是後者附有六個球袋。
詞彙 :
撞球檯(無袋口) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
chuang ch'iu t'ai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhuàng qiú tái (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhuang qiu tai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
billiard tables(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
billiard table(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
billiards tables(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
table, billiard(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tables, billiard(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tables, billiards(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
biljarttafels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
biljarttafel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
mesas de billar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
mesa de billar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<支托家具>
....................................桌子 (支援家具)
........................................<依功能區分之檯桌>
............................................撞球檯 (無袋口)
相關概念:
distinguished from....撞球檯(有袋口)
activity/event needing/using is....撞球
其他範圍註 :
英文....Tables with a slate surface covered with cloth and surrounded by cushioned rails, on which the game of billiards is played. Distinct from "pool tables" which are similar in form but have six pockets.
荷蘭語....Tafels waarop het biljartspel wordt gespeeld en waarvan het oppervlak bestaat uit met stof beklede leistenen platen, omringd door een stootrand. Te onderscheiden van 'pooltafels' die qua vorm hetzelfde zijn maar zes zakken hebben.
西班牙語....Mesas con una superficie de pizarra cubierta con un paño y rodeada por barandas acolchadas, sobre la que se juega billar. Distinguir de "mesa de pool” que es parecida en forma, pero que tiene seis agujeros.
來源與貢獻者:
撞球檯(無袋口)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 April 13, 2012
billiard tables............ [VP]
................. Sheraton, Cabinet Dictionary (1970) 50
................. Cummings, Dictionary of Sports (1949) illustration
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 143
................. Loudon Furniture Designs (1970) 72
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. Verlet, 18th Century in France (1967) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 207
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) illustration, 428
billiard table............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
billiards tables............ [VP]
................. Hickok, New Encyclopedia of Sports (1977) illustration, 102
table, billiard............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
tables, billiard............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
tables, billiards............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
biljarttafels............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
biljarttafel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
mesas de billar............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
mesa de billar............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:400
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[撞球檯(無袋口) billiard tables(編號300039627)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300039627(2024/09/29瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.