No script
狀態:NP(TV) 編號:300039427 詞彙類型:概念
寫字台(附加平板寫字台) writing desks
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
箱型抽屜附加於平板上,放下平板時,則變成寫字台。一般高腳架平板書桌的樣式來自於下方有長型抽屜的桌子,稱為「寫字桌」。
詞彙 :
寫字台(附加平板寫字台) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
寫字檯(附加平板寫字台) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
寫字枱(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
寫字桌台(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
寫字書桌(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
hsieh tzu t'ai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiě zì tái (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xie zi tai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
writing desks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
writing desk(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
desks, writing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
writing-desks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schrijfbureaus(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schrijfbureau(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bureaux(writing desks) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
bureau(writing desk) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
mesas escritorios(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
mesa escritorio(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<收納與展示家具>
....................................櫥櫃家具
........................................書桌 (櫥櫃家具)
............................................寫字台 (附加平板寫字台)
相關概念:
distinguished from....寫字桌(高腳架平板桌)
其他範圍註 :
英文....Boxlike nests of drawers enclosed in the front by a flap that drops down to form a writing surface. For flat-top desks on long legs, generally taking the form of a table with one long drawer in the apron, use "writing tables."
荷蘭語....Een stel laden die aan de voorkant worden afgesloten door een blad dat als het wordt neergelaten een schrijfblad vormt. Gebruik 'schrijftafels' voor vlakke bureaus op hoge poten die meestal de vorm van een tafel hebben met een lange la onder het blad.
西班牙語....Nidos de cajones semejantes a cajas contenidos en la parte delantera por un alerón que cae hacia abajo para formar una superficie de escritura. Para escritorios con la cubierta plana sobre patas largas, que generalmente toma la forma de una mesa con un único cajón largo en el faldón, use "mesa de escritura”.
來源與貢獻者:
寫字台(附加平板寫字台)............ [AS-Academia Sinica]
................. 線上英漢字典 May 9, 2015
................. 遠流字典通 May 9, 2015
寫字檯(附加平板寫字台)............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 May 9, 2015
................. Cambridge Dictionaries Online May 9, 2015
寫字枱............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 May 25, 2015
writing desks............ [VP]
................. Eriksen, Early Neo-Classicism in France (1974) 315
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 511
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
writing desk............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
desks, writing............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
writing-desks............ [VP]
................. Downing, Architecture of Country Houses (1859) illustration, 423
................. Musgrave, Regency Furniture (1961) 113
................. Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) 312
schrijfbureaus............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
schrijfbureau............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bureaux(writing desks)............ [VP]
................. CHIN database 
bureau(writing desk)............ [VP]
................. CHIN database 
mesas escritorios............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
mesa escritorio............ [VP]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) Desks
................. CHIN database 
................. Hofstede, Meubelkunst (1989) 
外部連結:
引用:
[寫字台(附加平板寫字台) writing desks(編號300039427)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300039427(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.