重裝保險箱 armada chests
範圍註 ：
十九世紀的詞彙，專指沉重的鐵殼保險櫃，用來存放貴重物品；通常是德國製，且鮮少出現在十七世紀前。
詞彙 ：
重裝保險箱(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
德式保險櫃(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
鐵保險櫃(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chung chuang pao hsien hsiang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhòng zhuāng bǎo xiǎn xiāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhong zhuang bao xian xiang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
armada chests(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
armada chest(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chests, armada(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
armadakisten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
armadakist(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
arcones armados(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
arcón armado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
德式保險櫃(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
鐵保險櫃(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chung chuang pao hsien hsiang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhòng zhuāng bǎo xiǎn xiāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhong zhuang bao xian xiang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
armada chests(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
armada chest(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chests, armada(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
armadakisten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
armadakist(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
arcones armados(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
arcón armado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................家具............................<依表現形式或功能區分之家具>................................<收納與展示家具>....................................櫥櫃家具........................................箱 (櫥櫃家具)............................................保險箱 (裝備)
................................................重裝保險箱
其他範圍註 ：
| 英文.... | 19th-century term for heavy iron-bound coffers used for the storage of valuables; generally of German make and rarely dating from before the 17th century. |
| 荷蘭語.... | Benaming uit de 19e eeuw voor met veel ijzer beslagen koffers waarin kostbaarheden werden opgeborgen. Ze zijn meestal van Duitse makelij en dateren over het algemeen van na de 17e eeuw. |
| 西班牙語.... | Termino del siglo XIX usado para cofres pesados revestidos en hierro usados para el almacenaje de objetos de valor; generalmente de producción alemana y raramente datados antes del siglo XVII. |
來源與貢獻者：
| 重裝保險箱............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| armada chests............ | [VP] |
| ................. | Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 34 |
| ................. | Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 35 |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) 114 |
| armada chest............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| chests, armada............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| armadakisten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| armadakist............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| arcones armados............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| arcón armado............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300039121
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300039121
聯合目錄： 重裝保險箱 、德式保險櫃 、鐵保險櫃 、chung chuang pao hsien hsiang 、zhòng zhuāng bǎo xiǎn xiāng 、zhong zhuang bao xian xiang 、armada chests 、armada chest 、chests, armada 、armadakisten 、armadakist 、arcones armados 、arcón armado
聯合目錄： 重裝保險箱 、德式保險櫃 、鐵保險櫃 、chung chuang pao hsien hsiang 、zhòng zhuāng bǎo xiǎn xiāng 、zhong zhuang bao xian xiang 、armada chests 、armada chest 、chests, armada 、armadakisten 、armadakist 、arcones armados 、arcón armado
引用：
[重裝保險箱 armada chests(編號300039121)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300039121（2024/11/23瀏覽）。