No script
狀態:NP(TV) 編號:300038978 詞彙類型:概念
酒櫃 cellerets
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
有鎖的小櫥櫃,側邊附有把手,設計用來存放酒瓶。用來冷卻酒瓶的金屬桶或架子,則稱為「酒瓶冰鎮桶」。若指一端有空間來承放酒瓶的餐具櫃,則稱為「餐酒櫃」。
詞彙 :
酒櫃(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
酒櫥(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
小酒櫃(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chiu kuei(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiǔ guì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiu gui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cellerets(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cellerets(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
celleret(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
celleret(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
butlers(chests) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cabinets, liquor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cellarets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cellarets, wine(chests) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cellarette(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cellarettes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cellarettes, wine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cellerets, wine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cellerettes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cellerettes, wine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chests, wine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gardes de vin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gardes du vin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guardivines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guards de vin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
liquor cabinets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sarcophagi(cellerets) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wine cellarets(chests) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wine cellarettes(chests) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wine cellerets(chests) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wine cellerettes(chests) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wine chests(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
licoreras(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
licorera(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<收納與展示家具>
....................................櫥櫃家具
........................................箱 (櫥櫃家具)
............................................酒櫃
相關概念:
distinguished from....餐酒櫃
distinguished from....冰酒器
其他範圍註 :
英文....Small chests or cabinets, usually with locks and often fitted with side handles, designed to store bottles of wine or liquor. For metal-lined tubs or stands for cooling wine bottles, use "wine coolers." For sideboards with a place at one end to hold bottles of wine, use "celleret sideboards."
荷蘭語....Wordt gebruikt voor kleine kisten of kasten, meestal met slot en handvatten aan de zijkant, waar flessen wijn of sterke drank in worden bewaard. Gebruik 'wijnkoelers' voor met metaal gevoerde vaten of standaarden waarin wijnflessen worden gekoeld. Gebruik 'celleret sideboards' voor buffetten die aan één kant ruimte hebben voor wijnflessen.
西班牙語....Úsese para baúles pequeños o gabinetes, normalmente con cerrojos y a menudo acondicionados con mangos laterales, diseñados para almacenar botellas de vino o licor. Para cubos revestidos de metal o stands para enfriar botellas de vino, use "enfriador de vino”. Para aparadores con un lugar en un extremo para guardar botellas de vino, use "licorera”.
來源與貢獻者:
酒櫃............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
cellerets............ [VP]
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 158
................. Hepplewhite, Cabinet-Maker and Upholsterer's Guide (1788) 7
................. Hepplewhite, Cabinet-Maker and Upholsterer's Guide (1969) 37
................. Southwick & Peluse, Revised Prices (1810) 43
................. Society of Journeymen Cabinet Makers, Additional Prices (1815) 5
................. Snowden, Pittsburgh Cabinet Makers' Book of Prices (1830) 43
................. Journeymen Cabinet and Chairmakers' Pennsylvania Book of Prices (1811) 67
................. AAT-Ned (1994-) 
celleret............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. AAT-Ned (1994-) 
butlers(chests)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cabinets, liquor............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cellarets............ [VP]
................. Sheraton, Cabinet Dictionary (1970) 142
................. Gilbert, Life and Work of Thomas Chippendale (1978) illustration, Vol. 2, 79
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 174
................. Musgrave, Adam and Hepplewhite (1966) 141
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
cellarets, wine(chests)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cellarette............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
cellarettes............ [VP]
................. Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) illustration, 80
................. Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) illustration, 529
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) 431
cellarettes, wine............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cellerets, wine............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cellerettes............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cellerettes, wine............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
chests, wine............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
gardes de vin............ [VP]
................. Hepplewhite, Cabinet-Maker and Upholsterer's Guide (1788) 
gardes du vin............ [VP]
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) 265
guardivines............ [VP]
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) 431
guards de vin............ [VP]
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) 431
liquor cabinets............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sarcophagi(cellerets)............ [VP]
................. Gloag, Short Dictionary of Furniture (1965) illustration, 407
wine cellarets(chests)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
wine cellarettes(chests)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
wine cellerets(chests)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
wine cellerettes(chests)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
wine chests............ [VP]
................. Christensen, Index of American Design (1950) 
licoreras............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
licorera............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Sheraton, Cabinet Dictionary (1970) 142; cisterns; 301; sarcophagus
................. Furniture History (1965-) Vol. 1, 197; celleret no. 11; Vol. 1, 198; hexagon celleret; Vol. 1, 199; octagon celleret; Vol. 1, 201; oval celleret no. 1; Vol. 1, 203; oval celleret no. II; Vol. 1, 196; square celleret no. 1; Vol. 1, 200; oblong octagon celleret
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) cabinet, liquor
................. Ward-Jackson, English Furniture Designs (1958) illustration, cat. illus. no. 285; wine cases
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[酒櫃 cellerets(編號300038978)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300038978(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.