英文.... | Case furniture consisting of a set of shelves, small drawers, or pigeonholes, fronted by one or more doors, and intended for the storage and sometimes the display of small objects. Also, similar built-in or fitted cases often designed for specific purposes, as in a kitchen or bathroom. |
荷蘭語.... | Bergmeubilair dat uit een aantal planken, kleine laadjes of vakjes bestaat waar één of meer deuren voor zitten. Ze zijn bestemd als opslagruimte en soms voor het vertonen van kleine voorwerpen. Er bestaan ook soortgelijke, vaste of ingebouwde kasten die vaak voor bepaalde doeleinden worden ontworpen zoals in een keuken of badkamer. |
西班牙語.... | Mueble de caja consistente en un conjunto de repisas, cajones pequeños o casilleros, confrontados por una o más puertas, e ideados para almacenamiento y algunas veces la exhibición de objetos pequeños. También, cajas empotradas o adaptadas diseñadas a menudo para propósitos específicos, como en una cocina o baño. |
櫃(櫥櫃家具)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 25, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 25, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 April 25, 2015 |
................. | 線上英漢字典 May 22, 2015 |
櫥(櫥櫃家具)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 25, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 25, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 April 25, 2015 |
櫃子(櫥櫃家具)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 25, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 May 22, 2015 |
................. | 線上英漢字典 April 25, 2015 |
衣櫃(櫃)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 22, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 22, 2015 |
陳列櫃............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 25, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 May 22, 2015 |
貯藏櫃............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 25, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 May 22, 2015 |
櫥子............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 May 22, 2015 |
................. | 線上英漢字典 April 25, 2015 |
格櫃............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 22, 2015 |
置物櫃(櫥櫃家具)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 22, 2015 |
貯藏櫥............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 25, 2015 |
珍品櫥............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 April 25, 2015 |
玻璃陳列櫃(櫥櫃家具)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 April 25, 2015 |
陳列櫥............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 April 25, 2015 |
櫥櫃(收納陳列物品)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 27, 2021 |
收納櫃(櫃)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
cabinets(case furniture)............ | [VP] |
................. | Blackie & Son, Victorian Cabinet-Maker's Assistant, reprint (1970) 39; cabinets |
................. | Sheraton, Cabinet-Makers' and Upholsterers' Drawing Book (1802) illustration, PL, Plate 48; cabinets |
................. | Chippendale, Gentleman and Cabinet-Maker's Director (1966) illustration, PL, plate 120-122; cabinets |
................. | Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) cabinets |
................. | Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983) Vol. 2, 175; cabinets |
................. | Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) cabinets |
................. | Kirk, American Furniture and the British Tradtion (1982) 115; cabinets |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) cabinets |
................. | Verlet, 18th Century in France (1967) cabinets |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) cabinets |
................. | Watson, Wrightsman Collection (1966-1973) 578; cabinets |
................. | Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) cabinets |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
................. | Comité, Plural del término en singular |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
cabinet(case furniture)............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) cabinet |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 139 |
................. | Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 73 |
boxes, cases of............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cases of boxes............ | [VP] |
................. | Fairbanks and Bates, American Furniture (1981) |
kabinetten(kastmeubilair)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
kabinet(kastmeubilair)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Furniture History (1965-) Vol. 1, 52; straight-front cabinets; Vol. 1, 54; serpentine-front cabinets |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |