No script
狀態:NP(TV) 編號:300038697 詞彙類型:概念
床(家具) beds(furniture)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
一般指人類或動物睡眠之處;可專指木製或金屬床架組成的固定家具及寢具,寢具包括床墊及床單。
詞彙 :
(家具) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
床鋪(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'uang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chuáng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chuang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
beds(furniture) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bed(furniture) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bed(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bedstocks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bedden(meubilair) (,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
lits(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
lit(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
camas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cama(mueble) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
lecho(mueble) (,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<寢室及躺臥家具>
....................................床 (家具)
相關概念:
thing(s) needing context are....雙層床幔
thing(s) needing context are....床單(床套)
thing(s) needing context are....床帳
其他範圍註 :
英文....Generally, the sleeping places of humans and animals. Specifically, permanent pieces of furniture comprised of a bedstead, which is the wooden or metal support, and the bedding, including the mattress and cover.
荷蘭語....In algemene zin, de slaapplaats van mensen en dieren. In specifieke zin, permanente meubelstukken die bestaan uit een ledikant, het uit hout of metaal vervaardigde dragende gedeelte, en het beddengoed, met inbegrip van matras en dekens.
西班牙語....Generalmente, lugares para dormir de personas y animales. Específicamente, piezas de mobiliario permanentes que comprenden un armazón de cama, con un soporte de madera o metal, y la ropa de cama, incluyendo el colchón y cobertor.
來源與貢獻者:
床(家具)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 131
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 26, 2011
................. 智慧藏百科全書網 August 26, 2011
................. 大英百科全書線上繁體中文版 August 26, 2011
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 17, 2015
................. YAHOO!奇摩字典 April 17, 2015
................. 線上英漢字典 April 17, 2015
................. 遠流字典通 April 17, 2015
................. Cambridge Dictionaries Online April 17, 2015
床鋪............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 April 17, 2015
................. Cambridge Dictionaries Online April 17, 2015
beds(furniture)............ [VP]
................. Sheraton, Cabinet Dictionary (1970) 42; beds
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) illustration, 67; beds
................. Eames, Medieval Furniture (1977) beds
................. Hepplewhite, Cabinet-Maker and Upholsterer's Guide (1969) illustration, 55, illus. plates 55-61; beds
................. Ince and Mayhew, Universal System of Household Furniture (1960) 4; beds
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) beds
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) beds
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) beds
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. AATA database (1995-) 120939 checked 26 January 2012
................. Montgomery, American furniture: Federal Period (1966) 55; beds
bed(furniture)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) bed
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. AAT-Ned (1994-) 
bedstocks............ [VP]
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 71
bedden(meubilair)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
lits............ [CHIN]
................. CHIN database 
lit............ [VP]
................. CHIN database 
camas............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
cama(mueble)............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 129
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 144
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 81
lecho(mueble)............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 366
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 206
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Gilbert, Back-stairs Furniture (1977) ob37; bedsteads
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 67; bedsteads
................. Gilbert, Life and Work of Thomas Chippendale (1978) Vol. 2, 28; bedsteads
................. Naeve, Identifying American Furniture (1982) bedsteads
................. Ince and Mayhew, Universal System of Household Furniture (1960) 4; bedsteads
................. Kane, 300 Years of American Seating Furniture (1976) 300; bedsteads
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) bedsteads; 299; Beds and bedsteads
................. Preston Cabinet and Chair-Makers Book of Prices (1802) 64; bedsteads
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) bedsteads
................. CHIN database 
................. AATA database (1995-) 120939 checked 26 January 2012
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
................. Termenlijst Meubelen 
外部連結:
引用:
[床(家具) beds(furniture)(編號300038697)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300038697(2024/11/17瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.