distinguished from.... | 琴凳 |
英文.... | Term generally applied to a variety of chairs with adjustable back heights and sometimes adjustable or revolving seats intended for use while playing a musical instrument. Use "music stools" for similar seating with a revolving or adjustable seat but no back and intended for use while playing the piano or other musical instruments. |
荷蘭語.... | Benaming die meestal van toepassing is op verschillende soorten stoelen met een verstelbare rugleuning en soms ook een verstelbare of roterende zitting die tijdens het spelen op een muziekinstrument wordt gebruikt. Gebruik 'muziekkruk' voor soortgelijke stoelen met roterende of verstelbare zitting zonder rugleuning die zijn bedoeld voor gebruik tijdens het spelen van de piano of andere muziekinstrumenten. |
西班牙語.... | Término aplicado generalmente a una variedad de sillas con respaldos de altura regulables y algunas veces asientos regulables o giratorios pensados para usarse mientras se toca un instrumento musical. Use "taburete de músico” para asientos parecidos con un asiento giratorio o regulable, pero sin respaldo pensados para usarse mientras se toca el piano u otros instrumentos musicales. |
音樂椅............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
琴椅............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 6, 2013 |
music chairs............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
music chair............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
chair, music............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
chairs, harpsicord............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
chairs, music............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
chairs, piano............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
harpsicord chairs............ | [VP] |
................. | Verlet, 18th Century in France (1967) 183 |
piano chairs............ | [VP] |
................. | Schrenkeisen, Parlor Furniture (1881) 49 |
muziekstoelen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
muziekstoel............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
asientos de música............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
asiento de música............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 51 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Blackie & Son, Victorian Cabinet-Maker's Assistant, reprint (1970) 50; music seats |
................. | Bureau AAT, RKD |