瘦高的圓柱形吹製玻璃罩，通常中段寬，兩端皆有開口，置於燭檯架上，使燭火不受氣流影響。

燭檯罩(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
防風燭檯罩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
防風燈罩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chu t'ai chao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhú tái zhào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhu tai zhao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hurricane shades(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hurricane shade(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
glasses, India(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
India glasses(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
shades, hurricane(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
windlichten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
windlicht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pantallas huracanadas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
pantalla huracanada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
reflector huracanado(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<家具裝潢組件>
........................<照明裝置組件>
............................燭檯罩

related to....

印度燭罩

英文....	Tall blown glass cylinders usually bulged in the center and open at either end, placed over candleholders to protect the flame from drafts.
荷蘭語....	Lange, geblazen glazen cilinders die meestal een uitstulping in het midden hebben en open zijn aan beide uiteinden, die over kaarsestandaards worden geplaatst om de vlam te beschermen tegen tocht.

燭檯罩............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
hurricane shades............	[VP]
.................	Bacot, 19th Century Lighting (1987) 67
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) illustration, 155
.................	Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) prefer hurricane glasses
.................	Personal Communication Arlene Palmer Schwind, Former Curator of Glass, Winterthur Museum, 7/95
hurricane shade............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
glasses, India............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
India glasses............	[VP]
.................	Personal Communication personal contact -- term added by consultants at the 6/90 review of Lighting Devices
shades, hurricane............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
windlichten............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
windlicht............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
pantallas huracanadas............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
pantalla huracanada............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
reflector huracanado............	[CDBP-DIBAM]
.................	Robb, Diccionario para Ingenieros (1979)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Bureau AAT, RKD

Getty AAT: 300037659 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300037659
聯合目錄： 燭檯罩 、防風燭檯罩 、防風燈罩 、chu t'ai chao 、zhú tái zhào 、zhu tai zhao 、hurricane shades 、hurricane shade 、glasses, India 、India glasses 、shades, hurricane 、windlichten 、windlicht 、pantallas huracanadas 、pantalla huracanada 、reflector huracanado