英文.... | Civilian daggers with a hilt resembling a phallic symbol, having a guard formed by two rounded lobes and reinforced on top with a shaped metal washer. Appearing first in the 13th century, they were in wide use until the 17th century, particularly in Flanders, England, and Scotland. |
荷蘭語.... | Civiele dolken, waarvan de stootplaat bestaat uit twee kogelvormige uitsteeksels, die één geheel met de greep vormen, en zo een fallussymbool zijn; voor het eerst vervaardigd in de 13e eeuw en tot de 17e eeuw algemeen voorkomend, vooral in Vlaanderen, Engeland en Schotland. |
西班牙語.... | Cuchillos usados por civiles con una empuñadura parecida a un símbolo fálico, y una guarnición formada por dos lóbulos redondos y reforzada encima con una arandela adaptada de metal. Aparecieron primero en el siglo XIII, se usaron ampliamente hasta el siglo XVII, particularmente en Flandes, Inglaterra y Escocia. |
睪丸匕首............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 武器事典 80-81,94-94 |
ballock daggers............ | [VP] |
................. | Quick, Weapons and Military Terms (1973) |
................. | Personal Communication Term preferred at scholarly review 10/13/92. |
ballock dagger............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
ballock knives............ | [VP] |
................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration, 157 |
daggers, ballock............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
daggers, kidney............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
kidney daggers............ | [VP] |
................. | Quick, Weapons and Military Terms (1973) illustration |
................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) 157 |
knives, ballock............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
ballock-knives............ | [VP] |
................. | Blair, European and American Arms (1962) 13 |
................. | Oxford English Dictionary (1961) |
ballock-knife............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
dudgeon-daggers............ | [VP] |
................. | Blair, European and American Arms (1962) illustration, 13 |
kidney-daggers............ | [VP] |
................. | Blair, European and American Arms (1962) illustration, 13, illus. pl. 183-6 |
klootdolken............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
klootdolk............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
cuchillos ballock............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cuchillo ballock............ | [VP] |
................. | Weland, Espadas, Dagas y Sables (1999) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |