連指金屬護手 mitten gauntlets
範圍註 ：
這種手套包括管狀金屬板袖套、覆蓋手背的單塊金屬板或數塊鏈接的重疊金屬片，和覆蓋手指的重疊金屬片，只有拇指可以獨立活動。盛行於１５至１６世紀中期，由德國主導的歐洲。
詞彙 ：
連指金屬護手(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
mitten gauntlets(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
mitten gauntlets(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
mitten gauntlet(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
mitten gauntlet(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
gauntlets, mitten(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
miton-gauntlets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mittens(gauntlets) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guanteletes tipo mitones(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
guantelete tipo mitón(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
mitten gauntlets(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
mitten gauntlets(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
mitten gauntlet(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
mitten gauntlet(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
gauntlets, mitten(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
miton-gauntlets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mittens(gauntlets) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guanteletes tipo mitones(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
guantelete tipo mitón(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TE
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............服飾 (層級名)................服飾 (流行式樣)....................<依功能區分之服飾>........................<防護性衣著>............................盔甲 (防護性衣著)................................<依形式區分之盔甲>....................................防彈衣........................................<護身盔甲：上肢>............................................<護身盔甲：手與前臂>
................................................連指金屬護手
其他範圍註 ：
| 英文.... | Gauntlets consisting of a tubular plate cuff, a single plate or several articulated lames covering the back of the hand, and lames covering the fingers, with only the thumb being allowed independent movement. They were popular in German-dominated Europe from the 15th into the mid-16th century. |
| 荷蘭語.... | Pantserhandschoenen die bestaan uit een kokervormige pantsermanchet, een enkele plaat of verscheidene scharnierende harnasplaatjes die de rug van de hand bedekken en harnasplaatjes die de vingers bedekken, waarbij alleen de duim onafhankelijk kan bewegen. Ze waren populair van de 15e tot halverwege de 16e eeuw in die delen van Europa die door de Duitsers werden overheerst. |
| 西班牙語.... | Guantelente consistente en un puño tubular, una placa simple o varias láminas articuladas que cubren la parte trasera de la mano, y láminas que cubren los dedos, permitiéndole únicamente al pulgar independencia de movimiento. Fue popular en la Europa dominada por los germanos desde el siglo XV hasta mediados del siglo XVI. |
來源與貢獻者：
| mitten gauntlets............ | [VP] |
| ................. | Blair, European Armour (1958) IND |
| ................. | Blair et al., Glossarium Armorum (1972) T.76.2 |
| ................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) 192, caption for illustration in article "gauntlet" and in text in quotes. |
| ................. | Mann, European Arms and Armour (1962) Vol. 1, A270 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| mitten gauntlet............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| gauntlets, mitten............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| miton-gauntlets............ | [VP] |
| ................. | Blair, European Armour (1958) 100 |
| mittens(gauntlets)............ | [VP] |
| ................. | Blair, European Armour (1958) 100; mittens |
| ................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) mittens |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| guanteletes tipo mitones............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| guantelete tipo mitón............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300036783
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300036783
聯合目錄： 連指金屬護手 、mitten gauntlets 、mitten gauntlet 、gauntlets, mitten 、miton-gauntlets 、mittens 、mitten gauntlets 、mitten gauntlet 、guanteletes tipo mitones 、guantelete tipo mitón
聯合目錄： 連指金屬護手 、mitten gauntlets 、mitten gauntlet 、gauntlets, mitten 、miton-gauntlets 、mittens 、mitten gauntlets 、mitten gauntlet 、guanteletes tipo mitones 、guantelete tipo mitón
引用：
[連指金屬護手 mitten gauntlets(編號300036783)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300036783（2024/11/23瀏覽）。