No script
狀態:NP(TV) 編號:300033315 詞彙類型:概念
踢板 kickplates
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
裝在門底部橫木上的金屬條或板,以避免遭受鞋子等的損傷。亦指在樓梯平台或地板的邊緣,或樓梯踏板後部或前端形成緣或脊的薄板,通常為金屬製。
詞彙 :
踢板(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
踢腳板(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
t'i pan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tī bǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ti ban(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
kickplates(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
kickplate(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kick plates(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plates, kick(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Leiste(,U,German-非偏好,AD,U,SN)
schopplaten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schopplaat(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
chapas metálicas de defensa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
chapa metálica de defensa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依一般背景區分之組件>
....................金屬器具 (組件)
........................<依形式區分之五金>
............................裝修小五金
................................<門之附屬五金>
....................................門板 (裝修五金)
........................................踢板
其他範圍註 :
英文....Metal strips or plates attached to the bottom rail of a door for protection against marring, as by shoes; also, plates, usually metal, used to create a lip or ridge at the open edge of a stair platform or floor, or at the back edge or open ends of a stair tread.
荷蘭語....Metalen strips of platen die zijn vastgemaakt aan de onderste lat van een deur als bescherming tegen beschadiging door bijvoorbeeld schoenen. Ook gebruikt voor platen, meestal van metaal, gebruikt om een rand of een ribbel te creëren bij een open rand van een trapbordes of vloer, of aan de achterrand of open uiteinde van een traptrede.
西班牙語....Bandas metálicas o placas adosadas en la parte inferior de un riel de una puerta como protección contra daños, como por zapatos; también, placas, generalmente metálicas, usadas para crear un borde o cordoncillo en el costado abierto de la plataforma de una escalera o piso, o en el lado de atrás o extremos abiertos de una huella de escalón.
來源與貢獻者:
踢板............ [AS-Academia Sinica]
................. Dict.cn海詞詞典 February 13, 2015
kickplates............ [VP]
................. Dictionary of Architecture and Construction (1975) 
................. Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 
kickplate............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
kick plates............ [VP]
................. Brownell, Hardware Age (1956) 
................. Dittrick, Decorative Hardware (1982) 184
................. Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) 
plates, kick............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
Leiste............ [VP]
................. Personal Communication 
schopplaten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
schopplaat............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
chapas metálicas de defensa............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
chapa metálica de defensa............ [CDBP-DIBAM]
................. Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 486
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) 
外部連結:
引用:
[踢板 kickplates(編號300033315)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300033315(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.