AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP(TV) 編號：300033260 詞彙類型：概念

金屬器具(組件) hardware(components)

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

裝繫、固定、支撐或連結建築物、家具和其他物體之材料與組件所需的大型或小型品項。亦指用於房屋和物體最後加工的品項，例如鉸鏈和球形把手。

詞彙：

金屬器具(組件)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
金屬器件(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
五金製品(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
五金器具(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chin shu ch'i chü(,U,韋氏拼音-非偏好,UF,U,U)
jīn shǔ qì jù (,U,漢語拼音-非偏好,UF,U,U)
jin shu qi ju(,U,漢語拼音(無聲調)-非偏好,UF,U,U)
hardware(components)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
fittings(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ironmongery(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ijzerwaren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
quincallas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
quincalla(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cerrajería(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

層面/層級編碼： V.PJ

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....物件層面

........組件 (層級名)

............成分

................<依一般背景區分之組件>

....................金屬器具 (組件)

其他範圍註：

英文....	Large and small items that are necessary to attach, anchor, hold, or join materials and components of structures, furniture, and other objects. Also, items used in the finishing of buildings and objects, such as hinges and knobs.
荷蘭語....	Grote en kleine items die nodig zijn om materialen en onderdelen van bouwwerken, meubelen en andere objecten te bevestigen, verankeren, vast te houden, of aan te sluiten. Tevens onderdelen die worden gebruikt bij de afwerking van gebouwen en objecten, zoals scharnieren en knoppen.
西班牙語....	Elementos grandes y pequeños que son necesarios para sujetas, anclar, agarrar o unir materiales y componentes de estructuras, muebles y otros objetos. También, elementos usados en la terminación de edificios y objetos, como bisagras y pomos.

來源與貢獻者：

外部連結：

Getty AAT: 300033260 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300033260
聯合目錄：金屬器具、金屬器件、五金製品、五金器具、chin shu ch'i chü 、jīn shǔ qì jù 、jin shu qi ju 、hardware 、fittings 、ironmongery 、ijzerwaren 、quincallas 、quincalla 、cerrajería

引用：

[金屬器具(組件) hardware(components)(編號300033260)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300033260（2024/11/17瀏覽）。

金屬器具(組件)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 February 13, 2015
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 February 13, 2015
金屬器件............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 795
五金製品............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 795
hardware(components)............	[VP]
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) Hardware (i.e. ironmongery)
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Worcester Art Museum Library, List of subject headings, unpub. (1976)
.................	Avery Index (1963-) (source AAT)
.................	AATA database (1995-) 124540 checked 26 January 2012
fittings............	[VP]
.................	Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976)
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975)
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
ironmongery............	[VP]
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	Candidate term Candidate term - Avery - 7/88
ijzerwaren............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
quincallas............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
quincalla............	[VP]
.................	Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 480
cerrajería............	[VP]
.................	Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 466
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Feilden, Conservation of Historic Buildings (1982) IND; fittings and fixtures
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) precoor.; Cabinet hardware
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) Fittings, fixtures; precoor.; Churches: fittings & furniture
.................	AATA database (1995-) 124540 checked 26 January 2012
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)