英文.... | The names, symbols, figures, letters, words, or other marks adopted and used by a manufacturer or merchant in order to designate his goods and to distinguish them from any others; usually registered with a governmental agency to assure its use exclusively by the owner of the mark. For devices similarly used but identifying services rather than products, use "service marks." For specific graphic images derived from trademarks, use "logotypes" or "logos." |
荷蘭語.... | Aanduiding voor namen, symbolen, figuren, letters, woorden of andere tekens die door een fabrikant of een handelaar worden gekozen en gebruikt om zijn goederen in de handel te brengen en ze te onderscheiden van die van anderen. Meestal staan ze geregistreerd bij een overheidsinstantie waardoor de exclusiviteit van het teken wordt gewaarborgd en de eigenaar ervan de enige is die het mag voeren. Gebruik 'dienstmerken' voor soortgelijke figuren waarmee diensten in plaats van producten worden onderscheiden. Gebruik 'woordmerken' of 'logo's' voor grafische figuren die zijn afgeleid van handelsmerken. |
西班牙語.... | Nombres, símbolos, figuras, letras, palabras u otras marcas adoptadas y usadas por un fabricante o comerciante a fin de designar sus mercancías y para distinguirlas de cualquier otra; generalmente registradas en una agencia gubernamental para asegurar su uso exclusivo por el propietario de la marca. Para marcas usadas de manera similar pero identificando servicios más que productos, use "marcas de servicio". Para imágenes gráficas específicas derivadas de marcas de fábrica, use "logotipo" o "logo". |
商標............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 1867 |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 5, 2012 |
................. | 智慧藏百科全書網 September 5, 2012 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 September 5, 2012 |
trademarks............ | [VP] |
................. | Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984) |
................. | Zinkham and Parker, Descriptive Terms for Graphic Materials (1986) |
................. | Kaufman, Essentials of Advertising (1980) 286, picl devices, nos, ltrs, symbols to id products or prod families, usu regd or protected by law |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
trademark............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
marks, merchant............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
merchant marks............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
trade-marks............ | [VP] |
................. | Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984) |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Worcester Art Museum Library, List of subject headings, unpub. (1976) |
handelsmerken............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
handelsmerk............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
handelssymbolen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
handelssymbool............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
marcas de fábrica(símbolo de identificación)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
marca de fábrica(símbolo de identificación)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Lozano Irueste, Diccionario bilingüe de Economía y Empresa. Inglés-Español/Español-Inglés (2001) 533 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |