No script
狀態:NP(TV) 編號:300028754 詞彙類型:概念
印壓浮水印 impressed watermarks
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
在製紙機的印壓輪上放置立體銅質、橡皮,或其他材質物體,在紙上壓印處留下圖樣,所產生的標記。就技術層面而言,印壓浮水印並非真正的浮水印,但其製造目的相同。
詞彙 :
印壓浮水印(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
yin ya fu shui yin(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yìn yā fú shuǐ yìn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yin ya fu shui yin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
impressed watermarks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
impressed watermark(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
watermarks, impressed(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
press marks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
molette watermarks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
künstliches Wasserzeichen(,U,German-非偏好,UF,U,N)
geprägtes Wasserzeichen(,U,German-非偏好,UF,U,N)
Molette Wasserzeichen(,U,German-非偏好,UF,U,N)
opgedrukte watermerken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
opgedrukt watermerk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
rubber watermerk(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,N)
geperst watermerk(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,N)
persmerk(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,N)
perswatermerk(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,N)
filigranes par pression(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
filigrane par pression(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
filigrane à la molette(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
filigrane par impression(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
filigrane à froid(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
filigrane a pressione(P,,U,Italian-偏好,D,U,PN)
filigrana a pressione(,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
filigrane a secco(,U,Italian-非偏好,UF,U,N)
filigrana a secco(,U,Italian-非偏好,UF,U,N)
gummikärke(,U,Swedish-非偏好,UF,U,N)
mollettmärke(,U,Swedish-非偏好,UF,U,N)
filigranas impresas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
filigranas(marca) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,PN)
filigrana impresa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
filigrana(marca) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
filigrana a seco(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,N)
filigrana en seco(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,N)
marca a seco(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,N)
filigranado sobre prensa(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,N)
filigranado sobre secador(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................<識別符號與標誌>
................................符號 (標誌)
....................................<依地點位置或背景脈絡區分之標記>
........................................浮水印
............................................印壓浮水印
其他範圍註 :
英文....Marks in paper produced by placing a stereo in bronze, rubber, or other substance, on the press roll of the papermaking machine and so leaving a design in the paper where it was more compressed. Technically, they are not true watermarks but are made to serve the same purpose.
荷蘭語....Watermerken die zijn vervaardigd door een stereotype in brons, rubber of ander materiaal op de persrol van de papiermachine te plaatsen en zo een afbeelding in het papier achter te laten waar dit dieper is ingedrukt. Technisch gesproken zijn dit geen werkelijke watermerken, maar ze dienen wel hetzelfde doel.
西班牙語....Marcas de agua producidas al colocar una matriz de bronce, goma u otra sustancia, en el rollo de prensa de la máquina de confección de papel y dejando de esa manera un diseño en el papel en el lugar donde recibió más compresión.
來源與貢獻者:
印壓浮水印............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
impressed watermarks............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
................. Harrod's Librarians' Glossary (1984) 368
................. International Association of Paper Historians [online] accessed 29 July 2004
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
impressed watermark............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
watermarks, impressed............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
press marks............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 330
molette watermarks............ [VP]
................. International Association of Paper Historians [online] accessed 29 July 2004
künstliches Wasserzeichen............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
geprägtes Wasserzeichen............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
Molette Wasserzeichen............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
opgedrukte watermerken............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
opgedrukt watermerk............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
rubber watermerk............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
................. AAT-Ned (1994-) 
geperst watermerk............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
................. AAT-Ned (1994-) 
persmerk............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
................. AAT-Ned (1994-) 
perswatermerk............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
................. AAT-Ned (1994-) 
filigranes par pression............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
filigrane par pression............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
filigrane à la molette............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
filigrane par impression............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
filigrane à froid............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
filigrane a pressione............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
filigrana a pressione............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
filigrane a secco............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
filigrana a secco............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
gummikärke............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
mollettmärke............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
filigranas impresas............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
filigranas(marca)............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
filigrana impresa............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
filigrana(marca)............ [CDBP-DIBAM]
................. Vives, Guía para la identificacion de grabados (2003) 281
filigrana a seco............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
filigrana en seco............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
marca a seco............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
filigranado sobre prensa............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
filigranado sobre secador............ [VP]
................. Labarre, Dictionary and Encyclopaedia of Paper (1952) 131
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[印壓浮水印 impressed watermarks(編號300028754)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300028754(2024/09/29瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.