No script
狀態:NP(TV) 編號:300027850 詞彙類型:概念
司法記錄 judicial records
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
為司法行政程序所建立的裁決記錄。
詞彙 :
司法記錄(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ssu fa chi lu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sī fǎ jì lù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
si fa ji lu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
judicial records(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
judicial record(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
court records(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
records, judicial(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gerechtelijke documenten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gerechtelijke document(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
registros judiciales(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
registro judicial(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
acta judicial(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
protocolo judicial(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................記錄 (文件)
................................<依起源區分之記錄>
....................................政府記錄
........................................<依功能區分之政府記錄>
............................................司法記錄
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................記錄 (文件)
................................<依形式或功能區分之紀錄>
....................................法律文件
........................................司法記錄
其他範圍註 :
英文....Records of a tribunal established for the administration of justice.
荷蘭語....Documenten van een rechtbank opgemaakt ter ondersteuning van de rechtsbedeling.
西班牙語....Registros de un tribunal creado para la administración de justicia.
來源與貢獻者:
司法記錄............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
judicial records............ [VP]
................. Thompson, American Historical and Literary Manuscript Terms (1965) 
................. NARA, Guide to the National Archives of the U.S. (1974) 
................. Hall, Formula Book of English Documents: Judicial Records (2001) title
................. AATA database (1995-) 153167 checked 26 January 2012
judicial record............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
court records............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
records, judicial............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
gerechtelijke documenten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
gerechtelijke document............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
registros judiciales............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
registro judicial............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
acta judicial............ [VP]
................. Alcaraz Varó y Hughes, Diccionario de Términos Jurídicos. Inglés-Español/ Español-Inglés (1998) 
protocolo judicial............ [CDBP-DIBAM]
................. Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. AATA database (1995-) 153167 checked 26 January 2012
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[司法記錄 judicial records(編號300027850)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300027850(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.