英文.... | Detailed lists of things in one's view or possession, as of all goods and materials on hand, or detailed lists of all items in a given category. For documentation of examination conducted to achieve a comprehensive view, use "surveys." |
荷蘭語.... | Uitvoerige lijsten van zaken die men voor ogen heeft of die men bezit, zoals alle goederen en materialen die voorhanden zijn, of uitvoerige lijsten van alle zaken in een bepaalde categorie. Gebruik 'surveys' voor documentatie van onderzoek dat is uitgevoerd om ergens een brede kijk op te krijgen. |
西班牙語.... | Listas detalladas de cosas que están a nuestra vista o nos pertenecen, como las de todos los bienes y materiales disponibles, o listas detalladas de todos los artículos en una categoría dada. Para la documentación de una inspección llevada a cabo a fin de obtener un panorama exhaustivo, use "inspección." |