No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300025935 詞彙類型：概念
難民 refugees
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
因為有生命危險或受到迫害而逃離祖國或居住國者。對於自願放棄祖國國籍的人，特別是不再效忠祖國者，使用「放棄原國籍者」一詞。
詞彙 ：
難民(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
逃難者(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
nan min(,U,韋氏拼音-非偏好,UF,U,U)
nan min(,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
nàn mín(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
refugees(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
refugee(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
refugee's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
refugees'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
vluchtelingen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vluchteling(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
ontheemden(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
refugiados(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
refugiado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： H.HG
層級架構：
相關概念：
distinguished from....放棄原國籍者
其他範圍註 ：
英文....Persons who have fled their native country or usual country of residence to escape danger or persecution. For persons who have withdrawn voluntarily from their native country, especially those who have renounced allegiance to it, use "expatriates."
荷蘭語....Te gebruiken voor personen die hun moederland of land waar ze gewoonlijk verbleven, zijn ontvlucht om gevaar of vervolging te ontsnappen. Gebruik 'uitgewekenen' voor personen die vrijwillig hun geboorteland hebben verlaten, vooral personen die hun trouw aan het land niet meer erkennen.
西班牙語....Úsese para personas que han huido de su país nativo o su país de residencia acostumbrado para escapar de un peligro o persecución. Para personas que se han retirado voluntariamente desu país nativo, especialmente aquellos que han renegado de la lealtad hacia el, usar "expatriado".
來源與貢獻者：
難民............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 1462
................. 牛津當代大辭典 p. 1547
逃難者............ [AS-Academia Sinica]
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December, 2011
nan min............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
nàn mín............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
refugees............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. UNESCO Thesaurus (1977) 
refugee............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) definition source
................. Getty Vocabulary Program rules 
refugee's............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
refugees'............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
vluchtelingen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
vluchteling............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
ontheemden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
refugiados............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
refugiado............ [VP]
................. Diccionario de la Lengua Española (1992) 1753
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) camps: refugees; welfare buildings: homeless people
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結：
引用：
[難民 refugees(編號300025935)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300025935（2024/11/22瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.