No script
狀態:NP(TV) 編號:300025911 詞彙類型:概念
學徒 apprentices
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
向具有技術熟練的職工藉由實際經驗以學習某一行業或藝術的人,通常為期長短與報酬都有一定的規定。
詞彙 :
學徒(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
徒弟(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
hsüeh t'u(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xué tú(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xue tu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
apprentices(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
apprentice(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
apprentice's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
apprentices'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
leerlingen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
leerling(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
aprendices(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
aprendiz(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: H.HG
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....代理者層面
........個體與群體
............人物
................<依資格程度區分之人物>
....................受訓者
........................學徒
相關概念:
activity performed is....學徒訓練
其他範圍註 :
英文....Persons who learn by practical experience under skilled workers a trade or art, usually for a prescribed period of time and for a prescribed compensation.
荷蘭語....Personen die onder begeleiding van geschoolde werklieden een ambacht of vak in de praktijk leren, gewoonlijk voor een vastgestelde tijd en vergoeding.
西班牙語....Personas que aprenden por experiencia práctica bajo trabajadores especializados en un oficio o arte, usualmente por un período reglamentario de tiempo y por una compensación prescrita.
來源與貢獻者:
學徒............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 67
................. 國立編譯館學術名詞資訊網 February 21, 2011
................. 牛津當代大辭典 p. 71
徒弟............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 67
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 November 25, 2011
hsüeh t'u............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
xué tú............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
xue tu............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
apprentices............ [VP]
................. Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
apprentice............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
apprentice's............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
apprentices'............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
leerlingen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
leerling............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
aprendices............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
aprendiz............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:220
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) Architectural education; Building: education, training
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[學徒 apprentices(編號300025911)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300025911(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.