No script
狀態:NP(TV) 編號:300025770 詞彙類型:概念
修女 nuns
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
隸屬於宗教教團,致力宗教服務與沉思冥想的女性。修女一般發誓要貧簡度日、獨身禁慾,以及順服,且通常離群索居於女子修道院。
詞彙 :
修女(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
尼姑(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
hsiu nü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiū nǚ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiu nü(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
nuns(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
nun(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
nun's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
nuns'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
nonnen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
non(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
monjas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
monja(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: H.HG
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....代理者層面
........個體與群體
............人物
................<依職業區分之人物>
....................<人文學科從業者>
........................<宗教與相關領域從業者>
............................<宗教人士>
................................教徒
....................................修女
其他範圍註 :
英文....Women belonging to religious orders devoted to religious service and meditation. Nuns typically take vows of poverty, chastity, and obedience and often live apart from society in convents.
荷蘭語....Vrouwen die behoren tot religieuze ordes gewijd aan godsdienst en meditatie. Nonnen leggen meestal geloften van armoede, kuisheid en gehoorzaamheid af en leven vaak buiten de samenleving in een klooster.
西班牙語....Mujeres pertenecientes a órdenes religiosas devotas al servicio religioso y a la meditación. Típicamente, las monjas toman votos de pobreza, castidad y obediencia y muchas veces viven fuera de la sociedad en conventos.
來源與貢獻者:
修女............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 1212
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 8, 2011
................. 智慧藏百科全書網 December 8, 2011
................. 大英百科全書線上繁體中文版 December 8, 2011
尼姑............ [AS-Academia Sinica]
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 8, 2011
................. 智慧藏百科全書網 December 8, 2011
hsiu nü............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
xiū nǚ............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
xiu nü............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
nuns............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
nun............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
nun's............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
nuns'............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
nonnen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
non............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
monjas............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
monja............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:379
................. Diccionario Espasa. Religiones y creencias (1997) 531
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[修女 nuns(編號300025770)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300025770(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.