No script
狀態:NP(TV) 編號:300025759 詞彙類型:概念
牧師(機構神職人員) chaplains
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指任何正式隸屬於某機關或機構的基督教神職人員。從君主和元首,或是城堡、船隻、衛戍部隊、軍團,及任何陸軍或海軍的軍團,到大專院校、學校、救濟院、監獄、墓園、立法機關,或其他公家機關的基督教神職人員。此一詞彙也可用指其原本意涵,即小禮拜堂中被指派執行、或負責宗教儀式的牧師/神父,或其他神職人員。
詞彙 :
牧師(機構神職人員) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
附屬教堂牧師(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
特派牧師(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
mu shih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mù shī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mu shi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
chaplains(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
chaplain(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chaplains'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
chaplain's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
aalmoezeniers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
aalmoezenier(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
capellanes(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
capellán(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: H.HG
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....代理者層面
........個體與群體
............人物
................<依職業區分之人物>
....................<人文學科從業者>
........................<宗教與相關領域從業者>
............................<宗教人士>
................................神職人員
....................................<基督教神職人員>
........................................牧師 (機構神職人員)
其他範圍註 :
英文....Refers to any Christian clergy officially attached to a household or institution. It includes, for example, the clergy for the house of a sovereign or lord, for a castle, ship, garrison, regiment, or any group in an army or navy, for a college, school, workhouse, prison, cemetery, legislative chamber, or other public institution. The term may also be used in its original sense, in which case it refers to the priest or other clergy assigned to or in charge of services in a chapel.
荷蘭語....Verwijst naar een christelijke geestelijke kerkfunctionaris die officieel is verbonden aan een bepaald huishouden of instituut. Het betreft bijvoorbeeld een geestelijke die werkzaam is voor het hof of de huishouding van een soeverein vorst of heer, of voor een kasteel, schip, garnizoen, regiment of andere groep binnen de landmacht of marine, universiteit of hogeschool, schoolinstelling, armenhuis, gevangenis, begraafplaats, wetgevende kamer of andere openbare instelling. De term kan ook in zijn oorspronkelijke betekenis worden gebruikt en verwijst dan naar de priester of een andere geestelijke die de diensten in een kapel leidt of verzorgt.
西班牙語....Se refiere a clérigos cristianos oficialmente adscrito al servicio religioso o a una institución. Incluye, por ejemplo, clérigos en una familia soberana o corte, para un castillo, barco, cuartel, regimiento o perteneciente a cualquier grupo armado o marina, para una universidad, escuela, asilo, prisión, cementerio, cámara legislativa u otra institución pública. El término también puede ser empleado en su sentido original y en tal caso se refiere a los sacerdotes u otros clérigos asignados para o a cargo de los servicios en una capilla.
來源與貢獻者:
牧師(機構神職人員)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 274
................. 智慧藏百科全書網 September 20, 2011
................. 牛津當代大辭典 p. 283
附屬教堂牧師............ [AS-Academia Sinica]
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 8, 2011
................. 智慧藏百科全書網 December 8, 2011
特派牧師............ [AS-Academia Sinica]
................. 大英百科全書線上繁體中文版 December 8, 2011
mu shih............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
mù shī............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
mu shi............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
chaplains............ [VP]
................. U.S. Employment Service, Dictionary of Occupational Titles (1977) 77
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
chaplain............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
chaplains'............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
chaplain's............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
aalmoezeniers............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
aalmoezenier............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
capellanes............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
capellán............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:508
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) postcoordinate from court (social group), ALT or courts (social groups) + chaplains; court chaplains
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[牧師(機構神職人員) chaplains(編號300025759)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300025759(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.