英文.... | Any of numerous devices used for taking hold of objects, consisting commonly of two metal pieces that are joined at one end or near one end by a pivot or spring, forming the two jaws which are used for gripping. |
荷蘭語.... | Diverse gereedschappen die worden gebruikt om voorwerpen vast te pakken. Ze bestaan meestal uit twee stukken metaal die aan één uiteinde, of iets van het uiteinde, aan elkaar zijn bevestigd door middel van een draaipen of veer, zodat ze twee kaken vormen waarmee iets kan worden vastgepakt. |
夾子(夾握工具)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 9, 2012 |
................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 April 9, 2012 |
................. | 牛津當代大辭典 1923 |
夾鉗(夾子)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 April 9, 2012 |
................. | 英漢家具及裝潢辭典 214 |
tongs............ | [VP] |
................. | Hummel, With Hammer in Hand (1968) illustration, 199 |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Andrews, Living Materials (1983) 206 |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
................. | Sloane, Museum of Early American Tools (1964) 108 |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
................. | BHA Subject Headings (1985-) |
tangen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
tang............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
tenailles............ | [VP] |
................. | CHIN database |
tenazas(herramienta de asir y empuñar)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
tenaza(herramienta de asir y empuñar)............ | [VP] |
................. | Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2729 |
................. | Pérez Montás, La platería de la Catedral de Santo Domingo, primada de América (1993) 105 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Turner, American Silver Flatware (1972) illustration, 407; bon-bon tongs; sardine tongs |
................. | Osterberg and Smith, Silver Flatware Dictionary (1981) illustration, 82; bonbon tongs; bon-bon tongs; sardine tongs |
................. | CHIN database |
................. | Fales, Early American Silver (1973) 64; tea tongs |
................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |