No script
狀態:NP(TV) 編號:300024232 詞彙類型:概念
捻縫鑿 caulking irons
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
形似鑿子的鋼製工具,其特色通常為寬大、厚實、扁平、一體成形鑄造而成的刀身。其把手較細,表面醒目;與捻縫木槌搭配使用。將各種不同的材料釘入接縫與裂縫,使接合處具有防水與不透氣的特性。
詞彙 :
捻縫鑿(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
密縫鑿(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
填隙器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
nien feng tsao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
niǎn fèng záo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
nian feng zao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
caulking irons(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
caulking iron(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
calking tools(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
caulking chisels(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
caulking tools(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chisels, caulking(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
iron, caulking(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
irons, caulking(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tools, caulking(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
breeuwijzers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
breeuwijzer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
caladores(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
calador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
calafate(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依程序區分之設備>
........................<表面加工與處理設備>
............................<表面加工與整飾工具與附件>
................................捻縫鑿
相關概念:
material used/producing is....填隙化合物
distinguished from....捻縫木鎚
其他範圍註 :
英文....Steel tools resembling chisels, most often characterized by a large, thick, flat blade cast as a single piece with a narrower handle and striking surface; used in conjunction with a caulking mallet to drive various materials into seams and crevices to make joints water- and airtight.
荷蘭語....Stalen gereedschap dat enigszins op een beitel lijkt en meestal wordt gekenmerkt door een lang, dik, plat, uit één stuk gegoten blad met een smaller handvat en slagoppervlak. Wordt samen met een breeuwhamer gebruikt om diverse materialen in naden en gleuven te slaan om verbindingen water- en luchtdicht te maken.
來源與貢獻者:
捻縫鑿............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 17, 2014
................. Online Dictionary August 2, 2015
................. 有道youdao詞典 August 2, 2015
密縫鑿............ [AS-Academia Sinica]
................. Online Dictionary August 2, 2015
填隙器............ [AS-Academia Sinica]
................. Online Dictionary August 2, 2015
caulking irons............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 355
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) 
caulking iron............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
calking tools............ [VP]
................. Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) 83
caulking chisels............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
caulking tools............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
chisels, caulking............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
iron, caulking............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
irons, caulking............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
tools, caulking............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
breeuwijzers............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
breeuwijzer............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
caladores............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
calador............ [VP]
................. Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 
calafate............ [VP]
................. Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 117; Shipwright's caulking irons
................. Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) 
外部連結:
引用:
[捻縫鑿 caulking irons(編號300024232)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300024232(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.