單板錘 veneer hammers
範圍註 ：
用於敲打板面，而非敲入釘子的鐵鎚，目的在於使已膠合之飾板緊密固著。
詞彙 ：
單板錘(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
飾板鎚(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
飾板鐵鎚(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tan pan ch'ui(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dān bǎn chuí(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dan ban chui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
veneer hammers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
veneer hammer(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
hammers, veneer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hammer, veneer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
veneering hammers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
belijmhamers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
belijmhamer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
fineerhamer(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
fineerhamers(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
martillos para chapado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
martillo para chapado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
飾板鎚(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
飾板鐵鎚(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tan pan ch'ui(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dān bǎn chuí(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dan ban chui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
veneer hammers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
veneer hammer(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
hammers, veneer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hammer, veneer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
veneering hammers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
belijmhamers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
belijmhamer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
fineerhamer(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
fineerhamers(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
martillos para chapado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
martillo para chapado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<木工設備>............................木工工具................................<木頭敲擊工具>....................................<鎚：木工工具>
........................................單板錘
其他範圍註 ：
| 英文.... | Hammers used not for striking but for applying pressure to veneer after it has been glued into position. |
| 荷蘭語.... | Hamers die niet worden gebruikt om mee te slaan maar om druk uit te oefenen op fineer nadat het op zijn plaats is gelijmd. |
來源與貢獻者：
| 單板錘............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| ................. | 有道youdao詞典 March 31, 2015 |
| veneer hammers............ | [VP] |
| ................. | Blackburn, Illustrated Encyclopedia of Woodworking Handtools (1974) illustration, 116 |
| ................. | Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration, 175 |
| ................. | Sloane, Museum of Early American Tools (1964) 23 |
| veneer hammer............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| hammers, veneer............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| hammer, veneer............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| veneering hammers............ | [VP] |
| ................. | Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 236 |
| ................. | Taylor, Woodworker Dictionary (1987) illustration |
| belijmhamers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| belijmhamer............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| fineerhamer............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| fineerhamers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| martillos para chapado............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| martillo para chapado............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Clason, Elsevier tools and ironware (1982) |
| ................. | Universeel technisch woordenboek (1971) |
外部連結：
Getty AAT: 300024179
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300024179
聯合目錄： 單板錘 、飾板鎚 、飾板鐵鎚 、tan pan ch'ui 、dān bǎn chuí 、dan ban chui 、veneer hammers 、veneer hammer 、hammers, veneer 、hammer, veneer 、veneering hammers 、belijmhamers 、belijmhamer 、fineerhamer 、fineerhamers 、martillos para chapado 、martillo para chapado
聯合目錄： 單板錘 、飾板鎚 、飾板鐵鎚 、tan pan ch'ui 、dān bǎn chuí 、dan ban chui 、veneer hammers 、veneer hammer 、hammers, veneer 、hammer, veneer 、veneering hammers 、belijmhamers 、belijmhamer 、fineerhamer 、fineerhamers 、martillos para chapado 、martillo para chapado
引用：
[單板錘 veneer hammers(編號300024179)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300024179（2024/11/23瀏覽）。