小弓鋸 bead saws
範圍註 ：
長度介於3至6英吋的小型弓鋸，具精密鋸齒及其他細小組件，用於精巧作業。
詞彙 ：
小弓鋸(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
鑲邊手鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
珠鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
小齒鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
小脊鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsiao kung chü (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiǎo gōng jù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiao gong ju (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bead saws(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bead saw(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
backsaws, fancy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
beading saws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fancy backsaws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fancy back saws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saw, bead(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saws, bead(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
vlakgeslepen kapzagen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vlakgeslepen kapzaag(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sierras de moldura(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sierra de moldura(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
鑲邊手鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
珠鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
小齒鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
小脊鋸(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsiao kung chü (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiǎo gōng jù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiao gong ju (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bead saws(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bead saw(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
backsaws, fancy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
beading saws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fancy backsaws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fancy back saws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saw, bead(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saws, bead(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
vlakgeslepen kapzagen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vlakgeslepen kapzaag(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sierras de moldura(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sierra de moldura(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<木工設備>............................木工工具................................<木材切割與表面處理工具>....................................<鋸：木工工具>........................................脊鋸
............................................小弓鋸
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small backsaws, 3 to 6 inches in length, with very fine teeth and very little set; used for fine work. |
| 荷蘭語.... | Kleine kapzagen van 7,5 tot 15 cm lang, met zeer scherpe fijne tanden die dicht bij elkaar zitten; worden gebruikt voor nauwkeurig werk. |
來源與貢獻者：
| 小弓鋸............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 鑲邊手鋸............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Online Dictionary January 13, 2015 |
| ................. | 有道youdao詞典 January 13, 2015 |
| ................. | LINE Dict 英漢詞典 April 20, 2015 |
| bead saws............ | [VP] |
| ................. | Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration, 144, illus. |
| ................. | Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) illustration, 407 |
| bead saw............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| backsaws, fancy............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| beading saws............ | [VP] |
| ................. | Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 407 |
| fancy backsaws............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| fancy back saws............ | [VP] |
| ................. | Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 407 |
| saw, bead............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| saws, bead............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| vlakgeslepen kapzagen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| vlakgeslepen kapzaag............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| sierras de moldura............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| sierra de moldura............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) 407; Jeweller's saws; gent's dovetail saws |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300023978
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300023978
聯合目錄： 小弓鋸 、鑲邊手鋸 、珠鋸 、小齒鋸 、小脊鋸 、hsiao kung chü 、xiǎo gōng jù 、xiao gong ju 、bead saws 、bead saw 、backsaws, fancy 、beading saws 、fancy backsaws 、fancy back saws 、saw, bead 、saws, bead 、vlakgeslepen kapzagen 、vlakgeslepen kapzaag 、sierras de moldura 、sierra de moldura
聯合目錄： 小弓鋸 、鑲邊手鋸 、珠鋸 、小齒鋸 、小脊鋸 、hsiao kung chü 、xiǎo gōng jù 、xiao gong ju 、bead saws 、bead saw 、backsaws, fancy 、beading saws 、fancy backsaws 、fancy back saws 、saw, bead 、saws, bead 、vlakgeslepen kapzagen 、vlakgeslepen kapzaag 、sierras de moldura 、sierra de moldura
引用：
[小弓鋸 bead saws(編號300023978)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300023978（2024/10/06瀏覽）。