剪線鉗 wire cutters
範圍註 ：
通常為手持之工具，由兩個交叉臂所構成，類似鉗子，但刀刃較鋒利。用於電子器件以及其他許多的用途上，作用方式為施壓於金屬線上加以淨切之。
詞彙 ：
剪線鉗(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
剪線器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chien hsien ch'ien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiǎn xiàn qián(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jian xian qian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
wire cutters(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
wire cutter(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
cutters, wire(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
cutter, wire(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
wirecutters(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
wire-cutters(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
wire-cutter(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
draadtangen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
draadtang(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
coupe-fil(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
coupe-câbles(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
cortaalambres(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cortaalambre(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
剪線器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chien hsien ch'ien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiǎn xiàn qián(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jian xian qian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
wire cutters(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
wire cutter(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
cutters, wire(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
cutter, wire(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
wirecutters(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
wire-cutters(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
wire-cutter(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
draadtangen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
draadtang(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
coupe-fil(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
coupe-câbles(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
cortaalambres(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cortaalambre(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<金屬加工設備>............................<金屬切割研磨設備>................................<金屬切割研磨工具>....................................<切刀：金屬加工工具>
........................................剪線鉗
其他範圍註 ：
| 英文.... | Tools, generally hand-held, constructed from two crossed arms similar to pliers but with a sharp cutting edge. They work by applying pressure to make clean cuts in wires for electronics and many other purposes. |
來源與貢獻者：
| 剪線鉗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 June 16, 2014 |
| 剪線器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 16, 2014 |
| wire cutters............ | [VP] |
| ................. | Pheby, Oxford-Duden Pictorial English Dictionary (1984) illustration, 232 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Printmaking," accessed 4 February 2008 |
| wire cutter............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cutters, wire............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cutter, wire............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| wirecutters............ | [VP] |
| ................. | Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration, 292 |
| wire-cutters............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) accessed 4 February 2008 |
| wire-cutter............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
| draadtangen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| draadtang............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| coupe-fil............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| coupe-câbles............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| cortaalambres............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cortaalambre............ | [VP] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Winkler Prins Encyclopedie (1990) |
外部連結：
Getty AAT: 300023242
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300023242
聯合目錄： 剪線鉗 、剪線器 、chien hsien ch'ien 、jiǎn xiàn qián 、jian xian qian 、wire cutters 、wire cutter 、cutters, wire 、cutter, wire 、wirecutters 、wire-cutters 、wire-cutter 、draadtangen 、draadtang 、coupe-fil 、coupe-câbles 、cortaalambres 、cortaalambre
聯合目錄： 剪線鉗 、剪線器 、chien hsien ch'ien 、jiǎn xiàn qián 、jian xian qian 、wire cutters 、wire cutter 、cutters, wire 、cutter, wire 、wirecutters 、wire-cutters 、wire-cutter 、draadtangen 、draadtang 、coupe-fil 、coupe-câbles 、cortaalambres 、cortaalambre
引用：
[剪線鉗 wire cutters(編號300023242)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300023242（2024/11/23瀏覽）。