雙刀輪攪拌器 jiffler mixers
範圍註 ：
用以混合石膏板黏合劑及外露混凝土材料的器械，由二個刀片轉輪所構成，上片將材料往下切割，下片則向上切割。
詞彙 ：
雙刀輪攪拌器(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
jiffler攪拌器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shuang dao lun jiao ban qi jiffler mixers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
jiffler mixer(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
mixers, jiffler(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
amasadoras instantáneas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
amasadora instantánea(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
jiffler攪拌器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shuang dao lun jiao ban qi jiffler mixers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
jiffler mixer(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
mixers, jiffler(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
amasadoras instantáneas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
amasadora instantánea(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<灰泥、混凝土與砂漿製作設備>
............................雙刀輪攪拌器
其他範圍註 ：
| 英文.... | Apparatuses for mixing drywall mud and exposed aggregate materials, consisting of two bladed wheels, an upper which cuts the material downward and a lower which cuts it upward. |
來源與貢獻者：
| 雙刀輪攪拌器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| jiffler mixers............ | [VP] |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) illustration |
| jiffler mixer............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| mixers, jiffler............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| amasadoras instantáneas............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| amasadora instantánea............ | [VP] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) |
外部連結：
Getty AAT: 300023064
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300023064
聯合目錄： 雙刀輪攪拌器 、jiffler攪拌器 、shuang dao lun jiao ban qi 、shuāng dāo lún jiǎo bàn qì 、shuang tao lun chiao pan ch'i 、jiffler mixers 、jiffler mixer 、mixers, jiffler 、amasadoras instantáneas 、amasadora instantánea
聯合目錄： 雙刀輪攪拌器 、jiffler攪拌器 、shuang dao lun jiao ban qi 、shuāng dāo lún jiǎo bàn qì 、shuang tao lun chiao pan ch'i 、jiffler mixers 、jiffler mixer 、mixers, jiffler 、amasadoras instantáneas 、amasadora instantánea
引用：
[雙刀輪攪拌器 jiffler mixers(編號300023064)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300023064（2024/11/22瀏覽）。