搖移器(印刷表面工具) rockers(printing surface tools)
範圍註 ：
用於網線銅版，使版面粗糙的彎曲齒狀刀片。
詞彙 ：
搖移器(印刷表面工具) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
搖點刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
鋸齒形篦板(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
yao i ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yáo yí qì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yao yi qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
rockers(printing surface tools) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
rocker(printing surface tools) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
mezzotint rockers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rockers, mezzotint(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wiegijzers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wiegijzer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
graneadores(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
graneador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
graneador para el grabado al humo(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
搖點刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
鋸齒形篦板(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
yao i ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yáo yí qì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yao yi qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
rockers(printing surface tools) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
rocker(printing surface tools) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
mezzotint rockers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rockers, mezzotint(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wiegijzers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wiegijzer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
graneadores(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
graneador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
graneador para el grabado al humo(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<圖像製作設備>............................<印刷與印刷製作設備>................................<印刷表面預備設備>....................................<印刷表面預備工具>
........................................搖移器 (印刷表面工具)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Curved dentate blades used in mezzotint to roughen the surface of the plate. |
| 荷蘭語.... | Gebogen, getande bladen die bij mezzotint worden gebruikt om het oppervlak van een plaat ruw te maken. |
來源與貢獻者：
| 搖移器(印刷表面工具)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 387 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 31, 2011 |
| 搖點刀............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 雄獅西洋美術辭典 972 |
| rockers(printing surface tools)............ | [VP] |
| ................. | Ross et al., Complete Printmaker (1990) GLOS |
| ................. | Gascoigne, How to Identify Prints (1986) IND |
| ................. | Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration, 41 |
| ................. | Peterdi, Printmaking (1971) illustration, IND |
| ................. | Heller, Printmaking Today (1972) GLOS |
| ................. | Saff and Sacilotto, Printmaking (1978) GLOS |
| ................. | Tyler, Tyler Graphics (1987) GLOS |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| rocker(printing surface tools)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| mezzotint rockers............ | [VP] |
| ................. | Ross et al., Complete Printmaker (1990) 86 |
| ................. | Saff and Sacilotto, Printmaking (1978) 133 |
| ................. | Tyler, Tyler Graphics (1987) illustration, 421 |
| rockers, mezzotint............ | [VP] |
| ................. | Ross et al., Complete Printmaker (1990) IND |
| wiegijzers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| wiegijzer............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| graneadores............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| graneador............ | [VP] |
| ................. | Vives, Guía para la identificacion de grabados (2003) 290 |
| graneador para el grabado al humo............ | [VP] |
| ................. | The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 594 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Elseviers Dictionary printing (1983) |
外部連結：
Getty AAT: 300022771
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300022771
聯合目錄： 搖移器 、搖點刀 、鋸齒形篦板 、yao i ch'i 、yáo yí qì 、yao yi qi 、rockers 、rocker 、mezzotint rockers 、rockers, mezzotint 、wiegijzers 、wiegijzer 、graneadores 、graneador 、graneador para el grabado al humo
聯合目錄： 搖移器 、搖點刀 、鋸齒形篦板 、yao i ch'i 、yáo yí qì 、yao yi qi 、rockers 、rocker 、mezzotint rockers 、rockers, mezzotint 、wiegijzers 、wiegijzer 、graneadores 、graneador 、graneador para el grabado al humo
引用：
[搖移器(印刷表面工具) rockers(printing surface tools)(編號300022771)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300022771（2024/11/23瀏覽）。