快門線 cable releases
範圍註 ：
細長而有彈性、外觀如纜線的栓塞，讓攝影師不須觸碰相機即可啟動快門。
詞彙 ：
快門線(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
快門開關線(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
k'uai men hsien (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
kuài mén xiàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
kuai men xian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cable releases(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cable release(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
release, cable(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
releases, cable(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
draadontspanners(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
draadontspanner(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
disparadores de cable(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
disparador de cable(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
快門開關線(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
k'uai men hsien (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
kuài mén xiàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
kuai men xian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cable releases(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cable release(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
release, cable(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
releases, cable(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
draadontspanners(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
draadontspanner(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
disparadores de cable(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
disparador de cable(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<圖像製作設備>............................攝影裝置................................<照相機與照相機配件>....................................<照相機配件>
........................................快門線
其他範圍註 ：
| 英文.... | Long, flexible, cablelike plungers that permit the photographer to release the shutter without touching the camera. |
| 荷蘭語.... | Lange, flexibele, kabelachtige plunjers waarmee de fotograaf de sluiter kan loslaten zonder de camera aan te raken. |
來源與貢獻者：
| 快門線............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 28, 2012 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 August 28, 2012 |
| 快門開關線............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 28, 2012 |
| cable releases............ | [VP] |
| ................. | Corbeil, Facts on File Visual Dictionary (1986) illustration, 359 |
| ................. | Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) illustration, 50 |
| ................. | Swedlund, Photography (1974) GLOS |
| cable release............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| release, cable............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| releases, cable............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| draadontspanners............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| draadontspanner............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| disparadores de cable............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| disparador de cable............ | [VP] |
| ................. | Diccionario focal de tecnología fotográfica (1979) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300022663
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300022663
聯合目錄： 快門線 、快門開關線 、k'uai men hsien 、kuài mén xiàn 、kuai men xian 、cable releases 、cable release 、release, cable 、releases, cable 、draadontspanners 、draadontspanner 、disparadores de cable 、disparador de cable
聯合目錄： 快門線 、快門開關線 、k'uai men hsien 、kuài mén xiàn 、kuai men xian 、cable releases 、cable release 、release, cable 、releases, cable 、draadontspanners 、draadontspanner 、disparadores de cable 、disparador de cable
引用：
[快門線 cable releases(編號300022663)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300022663（2024/11/23瀏覽）。