AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP 編號：300022396 詞彙類型：概念

裝訂鉗 band nippers

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

有寬扁鉗夾的鉗子，用來在包書皮的過程中施加壓力於裝訂線，特別用於壓平。

詞彙：

裝訂鉗(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
band nippers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
lining pliers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
nippers, band(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pliers, lining(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
beugeltangen met platte bek(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
antellana para ceñir los nervios de un libro(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
antellana para ceñir los nervi(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)

層面/層級編碼： V.TH

層級架構：

................設備

........................<書籍裝訂設備>

............................裝訂鉗

其他層級：

................設備

........................<夾握工具>

............................鋏子

................................裝訂鉗

相關概念：

activity/event needing/using is....

其他範圍註：

英文....	Pincers with broad flat jaws used for applying pressure to bands during the book covering process, especially for nipping up.
荷蘭語....	Knijptang met brede platte bek, die wordt gebruikt om druk uit te oefenen op boekbanden tijdens het aanbrengen van de omslag, in het bijzonder voor het optrekken ervan.
西班牙語....	Pinzas con quijadas anchas y planas, utilizadas para aplicar presión a los nervios cuando se está haciendo la cubierta de los libros, especialmente para apretarlos.

來源與貢獻者：

band nippers............	[VP]
.................	Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) illustration, 16
.................	Town, Bookbinding by Hand (1963) 206
.................	Diehl, Bookbinding (1946) 375
.................	Cockerell, Bookbinding (1979) illustration, 160
.................	Burdett, Craft of Bookbinding (1975) illustration, 27
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) 170
.................	Salaman, Dictionary of Leather-Working Tools (1986) illustration, 4
.................	Candidate term HRC - 5/96
lining pliers............	[VP]
.................	Salaman, Dictionary of Leather-Working Tools (1986) 4
nippers, band............	[VP]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
pliers, lining............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
beugeltangen met platte bek............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
antellana para ceñir los nervios de un libro............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
antellana para ceñir los nervi............	[CDBP-DIBAM]
.................	McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Glaister, History of the Book (1960) illustration, 21, illus. also p. 276; nippers
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

引用：

[裝訂鉗 band nippers(編號300022396)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300022396（2025/11/05瀏覽）。