英文.... | Refers to French Protestants of the 16th and 17th centuries. After the Reformation began in Germany in 1517, it quickly spread to France, where it was particularly popular in areas that were economically depressed and populated by people who had grievances against the government. The Huguenots were often severely persecuted; the first Huguenot martyr was burned at the stake in 1523. Meaux, the first Huguenot community in French territory, was founded in 1546 on the model of Strasbourg and the synod convened in Paris by the Protestant church in 1559 drew up a confession of faith that was heavily influenced by John Calvin. After the long and violent War of Religions, the Huguenots finally obtained religious and political freedom in 1598 with the Edict of Nantes. Strife continued, however, and the Edict was revoked in 1685. This led to the emigration of hundreds of thousands of French Protestants. Although persecution continued sporadically and Huguenot numbers dwindled, Huguenots were never completely eliminated and with the birth of the French Revolution, the National Assembly affirmed freedom of religion and granted Protestants admission to all offices and profession in 1789. The Reformed Church of France, organized in 1938, merged a number of Reformed groups that had developed in France during and after the 16th-century. |
荷蘭語.... | Verwijst naar Franse protestanten uit de 16de en 17de eeuw. Nadat de Reformatie in 1517 in Duitsland was begonnen, breidde deze zich uit naar Frankrijk, waar de aanhang vooral groot was in economisch zwakke gebieden, bevolkt door mensen met grieven tegen de overheid. De hugenoten werden vaak streng vervolgd; de eerste martelaar van de hugenoten belandde in 1523 op de brandstapel. Meaux, de eerste gemeenschap van hugenoten op Frans grondgebied, werd gesticht in 1546 naar het model van Straatsburg. In 1559 riep de protestantse kerk de synode bijeen in Parijs en werd een geloofsbelijdenis opgesteld die sterk was beïnvloed door Johannes Calvijn. Na de lange en gewelddadige godsdiensttwisten verkregen de hugenoten uiteindelijk religieuze en politieke vrijheid in 1598 met het Edict van Nantes. De strubbelingen duurden echter voort en het Edict werd in 1685 herroepen. Als gevolg hiervan emigreerden honderdduizenden Franse protestanten. Hoewel sporadisch vervolging bleef plaatsvinden en hun aantallen sterk verminderden, zijn de hugenoten nooit volledig geëlimineerd. Bij het begin van de Franse Revolutie bekrachtigde de Assemblée Nationale in 1789 de vrijheid van godsdienst en verleende protestanten toegang tot alle overheidsfuncties. De gereformeerde kerk van Frankrijk organiseerde zich in 1938, waarbij een aantal gereformeerde groepen fuseerden die tijdens en na de 16de eeuw waren ontstaan in Frankrijk. |
西班牙語.... | Se refiere a los protestantes franceses de los siglo XVI y XVII. Posterior a la Reforma comenzó en Alemania en 1517, se difundió rapidamente a Francia, en donde fue particularmente popular en las áreas que estaban económicamente deprimidas y pobladas por personas que tenían quejas en contra del gobierno. Los hugonotes fueron a menudo severamente perseguidos; el primer mártir hugonote fue quemado en la hoguera en 1523. Meaux, la primera comunidad hugonota en territorio francés, fue fundada en 1546.1546 en el modelo de Estrasburgo y del sínodo convocado en París por la Iglesia protestante en 1559 se elaboró una confesión de la fe que fue influenciada fuertemente por Juan Calvino. Después de la larga y violenta Guerra de Religiones, los Hugenotes finalmente obtuvieron en 1598 su libertad religiosa y política con el decreto de Nantes. Sin embargo, el conflicto continuó y el decreto fue revocado en 1685. Esto condujo a la emigración de centenares de millares de Protestantes franceses. Aunque la persecución continuó esporádicamente y el número hugenotes disminuyó, los hugenotes nunca fueron totalmente eliminados y con el nacimiento de la revolución francesa, la Asamblea Nacional declaró su libertad y concedió al Protestantismo la admisión a todos los oficios y profesiones en 1789. La iglesia reformada de Francia, organizada en 1938, combinó a un número de grupos reformados durante quienes se había convertido en Francia durante y después del siglo XVI. |
胡格諾派............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 19, 2012 |
Huguenot............ | [VP] |
................. | Crim, Abingdon Dictionary of Living Religions (1981) 330 |
................. | Lucie-Smith, Thames & Hudson Dictionary of Art Terms (1986) |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Huguenot." Accessed 1/3/01. |
Huguenotism............ | [VP] |
................. | American Heritage Dictionary (1982) 626 |
French Protestant............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Reformed French Protestant............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
hugenoot............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
hugonote............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Diccionario de la Lengua Española (1992) 73 |
................. | Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Crim, Abingdon Dictionary of Living Religions (1981) 330; Reformed French Protestants |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) French Protestants; Huguenots; precoor.; Decorative arts, Huguenot |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) Huguenots |
................. | Oxford Dictionary of the Christian Church (1983) 675; Huguenots |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |