英文.... | Refers to the period and style associated with the conquest of much of the British Isles by Germanic Saxons and Angles from Schleswig and the Baltic coast, beginning with the successive invasions of the fifth and sixth centuries CE and continuing after their conversion to Christianity. The style is characterized by a merging of the migrants' culture with existing Celtic traditions, and is later combined with classicizing influences from continental Europe. The elements derived from Angle and Saxon traditional metalwork and often applied to other media include symmetrical, interlaced, abstract patterns, stylized, interlocked animals, garnet incrustations, jewels, and filigree. These are combined with Celtic checkerboard patterns of millefiore enamel and other motifs developed in Celtic monasteries. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de periode en stijl die wordt geassocieerd met de verovering van het grootste deel van de Britse eilanden door Germaanse Saksen en Angelen uit Sleeswijk en het Oostzeegebied, vanaf de opeenvolgende invasies in de 5de en 6de eeuw n. Chr. tot na hun bekering tot het christendom. De stijl kenmerkt zich door de vermenging van de cultuur van de immigranten met de bestaande Keltische tradities en is later nog vermengd met klassieke invloeden van het Europese vasteland. De elementen die zijn afgeleid van het traditionele metaalwerk van de Angelen en de Saksen en vaak ook werden toegepast op andere middelen, zijn onder meer symmetrische, dooreengevlochten, abstracte patronen, gestileerde verstrengelde dieren, invatting van granaten, juwelen en filigraan. Deze worden gecombineerd met Keltische schaakbordpatronen van millefiore email en andere motieven zoals die zijn ontwikkeld in Keltische kloosters. |
西班牙語.... | Se refiere al período y la cultura asociados con la conquista de gran parte de las Islas británicas por los Saxons germánicos y Anglos desde Schleswig y la costa báltica, iniciado con las sucesivas invasiones de los siglos V y VI d.C. y continuando después de su conversión al cristianismo. El estilo se caracteriza por una fusión de la cultura de los emigrantes con las tradiciones Célticas existentes, combinado después con influencias del clasicismo de Europa continental. Los elementos derivados de la metalísteria tradicional Anglo y Saxon y a menudo aplicados a otros medios incluyen modelos abstractos, simétricos, animales entrelazados estilizados, incrustaciones de granate, joyas, y filigrana. Éstos se combinan con los modelos de tablero de ajedrez Célticos de esmalte millefiore y otros motivos desarrollados en monasterios Célticos. |
盎格魯撒克遜式............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
盎格魯撒克遜人............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 54 |
Anglo-Saxon............ | [VP] |
................. | Dodwell, Painting in Europe (1971) 106 |
................. | Oxford Companion to Art (1984) 47 |
................. | Zarnecki, Art of the Medieval World (1975) illustration, 93 |
................. | Avery Index (1963-) (source AAT) - subhead. |
Angelsaksisch............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Anglosajón............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:182 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) precoor.; ..., Anglo-Saxon |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) precoor.; Anglo-Saxon... |
................. | Avery Index (1963-) precoor.; Anglo-Saxon... |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |