parallels exist with.... | 西班牙法蘭德斯式 |
英文.... | Refers to the style of art and architecture that flourished in Portugal and her colonies, beginning in the late 14th century and lasting into the mid-16th century. The style is named afer Manuel I, King of Portugal (ruled 1495-1521), and it developed as a national style and conscious rejection of Spanish style. The style is characterized by the merging of Late Gothic style with inventive references to Portuguese voyages, particularly in symbolism and lavish ornament. New themes include lush foliate and nautical designs, and references to the exotic, including Islamic art. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de stijl in de kunst en architectuur die vanaf het eind van de 14de eeuw tot aan het midden van de 16de eeuw bloeide in Portugal en zijn kolonies. De stijl is genoemd naar Manuel I, koning van Portugal (van 1495-1521). De stijl groeide uit tot nationale stijl die zich bewust van de Spaanse stijl afzette. De stijl kenmerkt zich door de vermenging van de laatgotische stijl met inventieve verwijzingen naar Portugese reizen, die vooral tot uiting komen in de symboliek en de overdadige ornamenten. Nieuwe thema’s bestaan uit weelderige bladachtige en nautische motieven en verwijzingen naar het exotische, waaronder de islamitische kunst. |
西班牙語.... | Se refiere al estilo de arte y arquitectura que floreció en Portugal y sus colonias, comenzando a fines del siglo XIV y extendiéndose a medidos del siglo XVI. El estilo lleva el nombre de Manuel I, Rey de Portugal (gobernó 1495-1521) y se desarrolló como un estilo nacional y de rechazo consciente al estilo español. El estilo se caracteriza por la fusión del estilo gótico con fantásticas referencias a los viajes portugueses, particularmente en ornamento de lujo y simbolismo. Los Nuevos temas incluyen diseños foliados y náuticos exuberantes y referencias a lo exótico, incluyendo al arte islámico. |
曼紐林式............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 弗萊徹建築史 1011 |
曼紐爾式............ | [MAM] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 May 11, 2012 |
曼努埃爾風格............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 May 11, 2012 |
................. | 弗萊徹建築史 1011 |
Manueline............ | [VP] |
................. | Lewis and Darley, Dictionary of Ornament (1986) |
................. | Grove Dictionary of Art (1996) Vol. 20, 325 |
................. | Lucie-Smith, Thames & Hudson Dictionary of Art Terms (1986) 116 |
................. | AATA database (1995-) 151808 checked 26 January 2012 |
Manueline Style............ | [VP] |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
Emanuelstijl............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Manuelino............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Toman, El Barroco. Arquitectura, escultura, pintura (1997) 485 |
................. | Fatás y Borrás, Diccionario de términos de Arte y elementos de Arqueología, Heráldica y Numismática (1997) 157 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Architecture, manueline |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Portuguese architecture: 1495-1521 |
................. | AATA database (1995-) 151808 checked 26 January 2012 |
................. | Koch, Europese bouwstijlen (1988) |