英文.... | Refers to the period and style of Gothic art of the late 12th through the 13th centuries in France and elsewhere in Europe, marked by the achievement of Gothic ideals in architecture and other arts. The style is characterized in sculpture and painting by a return to the balance and naturalism of the sculpture of classical Greece and Rome. The style in architecture is often characterized by elegant, lofty proportions, movement toward a sense of greater void than solid, and symmetry in design, which often was not carried out in execution as designs were often altered or left unfinished. In ecclesiastical architecture, designs typically include twin towers on the western facade, shortened transepts, three- or four-story elevations, flying buttresses, central rose windows, and extensive campaigns of ever more sophisticated sculpture and stained glass. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de periode en stijl in de Gotische kunst in Frankrijk en elders in Europa van de late 12de tot en met de 13de eeuw. In deze tijd worden de Gotische idealen gerealiseerd in de architectuur en andere kunsten. In de beeldhouwkunst en schilderkunst wordt de stijl gekenmerkt door een terugkeer naar het evenwicht en naturalisme van de beeldhouwkunst in het oude Griekenland en Rome. In de architectuur wordt de stijl gekenmerkt door elegante, verheven proporties, een beweging naar een gevoel van grotere leegte dan volte, en symmetrie in het ontwerp, dat vaak niet exact werd uitgevoerd omdat plannen vaak werden gewijzigd of onvoltooid bleven. In de kerkarchitectuur omvatte het ontwerp meestal twee torens aan de westelijke gevel, verkorte transepten, drie of vier verdiepingen, luchtbogen, centraal geplaatste roosvensters en uitgebreide campagnes van steeds verfijnder beeldhouwwerk en glas in lood. |
西班牙語.... | Se refiere al período y estilo de arte gótico de fines del siglo XII a hasta el siglo XIII en Francia y en otras partes en Europa, conocido por la realización de ideales góticos en arquitectura y otras artes. El estilo se caracteriza en escultura y pintura por un retorno al equilibrio y naturalismo de la escultura de Grecia y Roma clásica. El estilo en arquitectura se caracteriza a menudo por proporciones elegantes, nobles, desplazamiento hacia un sentido de mayor vacío que sólido y simetría en diseño que frecuentemente no se llevó a cabo en ejecución ya que los diseños fueron a menudo alterados o dejados sin terminar. En arquitectura eclesiástica, el diseño típicamente incluye torres gemelas en la fachada occidental, alas cruciformes acortadas, tres o cuatro niveles, contrafuertes volados, ventanas de rosa centrales y campañas extensas de sofisticada escultura y vidriera de colores. |
盛期哥德式............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
High Gothic............ | [VP] |
................. | Focillon, Art fo the West in the Middle Ages, 2d ed. (1969) illustration, Vol. 2, 33 |
................. | Janson, History of Art (1986) 306 |
................. | Stokstad, Medieval Art (1986) 273 |
................. | Zarnecki, Art of the Medieval World (1975) illustration, 341 |
Gothic, High............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Hooggotisch............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
hooggotiek............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Gótico clásico............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Art, High Gothic |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Gothic architecture; High Gothic architecture |
................. | Bureau AAT, RKD |