英文.... | Refers to the cultures and styles that existed on the ancient Italian peninsula before the development and expansion of the Roman culture. It includes cultures of numerous tribes who spoke around forty different languages or dialects, and whose cultures varied greatly. The term excludes Greeks who colonized the area, and it generally excludes the Etruscans. In the strictest sense, the term only refers to cultures that spoke Italic languages, including Latin, Faliscan, Osco-Umbrian, South Picene, and Venetic, which are generally held to be Indo-European languages that share many common features, and are distinct from Etruscan and Greek. In some contexts the term includes Etruscans along with other pre-Roman cultures. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de cultuur en de stijlen die in de oudheid bestonden op het Italische schiereiland, voor het ontstaan en de expansie van de Romeinse cultuur. Het omvat de culturen van talloze stammen die ongeveer veertig verschillende talen of dialecten spraken en waarvan de culturen zeer uiteenliepen. De term wordt niet gebruikt voor de Grieken die het gebied koloniseerden, en meestal ook niet voor de Etrusken. In de meest strikte zin verwijst de term alleen naar de culturen die Italische talen spraken, zoals Latijn, Faliskisch, Osco-Umbrisch, Piceens en Venetisch. Deze talen worden algemeen beschouwd als Indo-Europese talen die veel gemeenschappelijke kenmerken vertonen en die zich onderscheiden van het Etruskisch en het Grieks. In sommige verbanden wordt de term ook gebruikt voor de Etrusken en andere preromaanse culturen. |
西班牙語.... | Se refiere a las culturas y estilos que existieron en la península italiana antigua antes del desarrollo y expansión de la cultura romana. Incluye culturas de numerosas tribus que hablaron alrededor de cuarenta idiomas diferentes o dialectos y cuyas culturas variaron grandemente. El término excluye a los griegos que colonizaron el área y generalmente excluye a los Etruscos. En el sentido más estricto, el término se refiere sólo a culturas que hablaron idiomas itálicos, incluyendo latín, Faliscan, Osco-Umbrian, Picene del Sur y Venetic que generalmente se sostiene que son idiomas Indoeuropeos que comparten muchos rasgos comunes y son distintos del Etrusco y el griego. En algunos contextos el término incluye a los Etruscos junto con otras culturas pre-romanas. |
古義大利............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 June 22, 2012 |
義大利語族............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 June 22, 2012 |
................. | 世界藝術史 894 |
Italic(ancient Italian style)............ | [VP] |
................. | Brilliant, Roman Art (1974) 17; Italic |
................. | Gardner's Art Through the Ages (1986) 184; Italic |
................. | Oxford English Dictionary (1989) ); Italic |
................. | CCLASSCIV 376; Italic |
................. | Getty Vocabulary Program rules Italic (ancient Italian) |
................. | AATA database (1995-) 125203 checked 26 January 2012 |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Ancient Italic people." Accessed 06/23/99.; Italic |
Italiote(ancient Italian style)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Italisch(oud Italië)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Itálico(italiano antiguo)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Alcina Franch, Diccionario de Arqueología (1998) 422 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) ...,Italic |
................. | AATA database (1995-) 125203 checked 26 January 2012 |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |