英文.... | Refers to a pottery style created in the city and region of Corinth in the Peloponnese in south-central Greece, and exported extensively in other parts of Greece, Italy, and Egypt, particularly in the second half of the seventh century BCE and the first half of the sixth century BCE. It is characterized by large vessels and bold decoration arranged in friezes covering most of the surface. Designs are in black-figure on a light terra-cotta background, with red, white, and incised additions. Motifs may have been inspired by Eastern textiles and typically include animals, monsters, or human figures, with ornaments such as dots, leaves, or rosettes scattered over the background. |
荷蘭語.... | Verwijst naar een aardewerkstijl die ontstond in de stad en de regio Corinthe op de Peloponnesus in het zuiden van Griekenland en zich op grote schaal uitbreidde naar andere delen van Griekenland, Italië en Egypte, in het bijzonder in de tweede helft van de 7de eeuw en de eerste helft van de 6de eeuw v. Chr. De stijl kenmerkt zich door grote vaten en krachtige decoraties geordend in friezen die het grootste deel van het oppervlak bedekken. De ontwerpen zijn zwartfigurig op een lichte terracotta achtergrond, met rode, witte en ingekerfde toevoegingen. De motieven kunnen geïnspireerd zijn door oosterse stoffen. Kenmerkend zijn de dieren, monsters of menselijke figuren, met ornamenten zoals stippen, blad- of rozetmotieven verspreid op de achtergrond. |
西班牙語.... | Se refiere a un estilo de cerámica creado en la ciudad y región de Corinto en el Peloponeso en Grecia sur-central y exportado extensamente a otras partes de Grecia, Italia y Egipto, particularmente en la segunda mitad del siglo VII a.C. y la primera mitad del siglo VI a.C. Se caracteriza por grandes vasijas y decoración pronunciada dispuesta en frisos que cubren la mayoría de la superficie. Los diseños están en figura negra en un fondo terracota claro, con rojo, blanco y complementos incisos. Los motivos pueden haber estado inspirados en textiles orientales y típicamente incluyen animales, monstruos o figuras humanas, con ornamentos como puntos, hojas o rosetones esparcidos sobre el fondo. |
科林斯式............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 藝術名詞與技法辭典 116 |
................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 July 10,2012 |
................. | 智慧藏百科全書網 July 10,2012 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 10,2012 |
科林斯的............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 July 10,2012 |
Corinthian(pottery style)............ | [VP] |
................. | Spitens, Greek and Etruscan Painting (1965) 34; Corinthian |
................. | Boardman, Greek Art (1973) 41; Corinthian |
................. | Oxford Companion to Art (1984) 508; Corinthian |
................. | Richter, Handbook of Greek Art (1974) 305; Corinthian |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Corinthisch(aardewerkstijl)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Corintia(estilo de cerámica)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Boardman, El Arte Griego (1996) 55 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |