英文.... | Refers to the style and period associated with the Celts, an early Indo-European people who spread over Europe, from the British Isles and northern Spain to east of Transylvania, the Black Sea coasts, and Galatia in Anatolia, from the second millennium BCE to the first century BCE. Elements of the style persisted for centuries in southern Scandinavia and the post-Roman British Isles. It is characterized by a reference to the art of ancient Italy, Greece, and the East, combined in a new and individual style that includes a strong sense of form and structure, stylized plant, animal, and human forms, a balance of voids and ornament, vigorous vitality, and contrasts of texture. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de stijl en periode die wordt geassocieerd met de Kelten, een vroeg Indo-Europees volk dat zich over Europa verspreidde van de Britse eilanden en het noorden van Spanje tot het oosten van Transsylvanië, de kusten van de Zwarte Zee en Galatia in Anatolië, van het 2de millennium tot de 1ste eeuw v. Chr. Elementen van deze stijl hielden eeuwenlang stand in het zuiden van Scandinavië en de Britse eilanden na de Romeinse tijd. De stijl kenmerkt zich door verwijzingen naar de kunst van het oude Italië, Griekenland en het Oosten, gecombineerd tot een nieuwe en individuele stijl met een sterk gevoel voor vorm en structuur, gestileerde vormen van planten, dieren en mensen, een balans tussen leegte en decoratie, krachtige vitaliteit en textuurcontrasten. |
西班牙語.... | Se refiere al estilo y período asociado con los celtas, un antiguo pueblo Indoeuropeo que se extendió por Europa, desde las Islas Británicas y el norte de España al este de Transilvania, las costas del Mar Negro, y Galatia en Anatolia, desde el segundo milenio a.C. al siglo primero a.C. Los elementos del estilo se mantuvieron durante siglos en Escandinavia del sur y las Islas británicas post-romanas. Se caracteriza por una referencia al arte de Italia antigua, Grecia, y el Oriente, combinado en un nuevo e individual estilo que comprende un fuerte sentido de forma y estructura, formas vegetales, animales y humanas estilizadas, un equilibrio de espacio y ornamento, vitalidad vigorosa, y contrastes de textura. |
居爾特............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
Celtic............ | [VP] |
................. | Hartt, Art (1976) illustration, 371 |
................. | Oxford Companion to Art (1984) |
................. | Schutz, Prehistory of Germanic Europe (1983) 411 |
................. | Avery Index (1963-) (source AAT) - subhead. |
................. | Lucie-Smith, Thames & Hudson Dictionary of Art Terms (1986) |
Keltic............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Keltisch............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
celte............ | [VP] |
................. | CHIN database |
celtique............ | [VP] |
................. | CHIN database |
Céltico............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Keltic...; Celtic... |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Celtic... |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) Celtic art |
................. | CHIN database |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |