豪賴 Hoa Lai
範圍註 ：
用指於西元八世紀中至九世紀中間發展，並與番朗（Phan Rang）平原北端的豪賴（Hoa Lai）相關的時代。此時代的著名建築包括豪賴寺以及位於彌生的一個寺廟結構。豪賴寺的特色展現於卡蘭建築、有裝飾的半露柱、許多拱門、突出的懸挑（overhangs）、磚造圍牆、裝飾著貼花並描繪了建物細密圖的基座，以及印度爪哇元素等。位於彌生的一個寺廟結構則以中央飾有三個翅膀並有垂直帶飾的八邊形小石柱、風格樸素並有裝飾飾帶交雜的半露柱、葉子雕刻、裝飾著無曲線線條的拱門。雕刻方面，此時代的發展相當有限，較少創新，主要的特色展現於雕刻在門與假門的磚框上，戴圓盤形耳墜的長髮dv'rap'las雕像，以及受到爪哇風格啟發的佛陀、菩薩、神祇肖像。
詞彙 ：
豪賴(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
Hoa Lai(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Hoa Lai(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Hoa Lai(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Hoa-lai(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Hoa Lai(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Hoa Lai(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Hoa Lai(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Hoa-lai(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： F.FL
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....風格與時代層面........風格與時代............<依區域區分之風格與時代>................亞洲....................東南亞........................越南............................<越南區域風格與時代>................................佔婆....................................<佔婆族時代>
........................................豪賴
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to the period associated with the Hoa Lai in the northern end of the plain of Phan Rang from the mid-eighth to the mid-ninth century. Prominent examples of architecture from this period include the temples of Hoa Lai, featuring a kalan, decorated pilasters, numerous arches, prominent overhangs, a brick enclosure, bases decorated with appliqués depicting the buildings in miniature, and Indonesian-Javanese elements, and a temple structure at Mi Son, characterized by octagonal stone colonnettes decorated with three central rings and vertical bands, pilasters with alternating plain and decorated bands, carved foliage, and arches decorated with unvermiculated lines. In sculpture, the period is limited and less innovative, featuring dv'rap'las statues with disc-shaped ear pendants and long hair, carved into the brick frames of doors and false doors, and Javanese-inspired images of Buddha, bodhisattvas, and deities. |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar de periode die wordt geassocieerd met de Hoa Lai in het noordelijke uiteinde van de vlakte van Phan Rang van het midden van de 8ste tot het midden van de 9de eeuw. Prominente voorbeelden van de architectuur uit deze periode omvatten de tempels van Hoa Lai, die worden gekenmerkt door een kalan, versierde pilasters, talrijke bogen, prominente uitsteeksels, een stenen omheining, voetstukken die zijn gedecoreerd met oplegwerk en waarop de gebouwen in miniatuur worden weergegeven, Indonesisch-Javaanse elementen, en een tempelconstructie bij Mi Son, die wordt gekarakteriseerd door achthoekige stenen colonnetten, gedecoreerd met centrale ringen en verticale banden, pilasters met afwisselend effen en gedecoreerde banden, gebeeldhouwd gebladerte, en bogen die zijn versierd met niet-kronkelige lijnen. In de beeldhouwkunst is deze periode beperkt en minder vernieuwend, met zogenoemde dv'rap'las-beelden die worden gekenmerkt door schijfvormige oorhangers en lang haar, gebeeldhouwd in de stenen posten van deuren en valse deuren, en Javaans geïnspireerde afbeeldingen van Boeddha, bodhisattva's en goden. |
| 西班牙語.... | Se refiere al período asociado con el Hoa Lai en el extremo norteño de la llanura de Phan Rang desde mediados del siglo octavos a mediados del siglo noveno. Los ejemplos destacados de arquitectura de este período incluyen los templos de Hoa Lai y ofrecen un kalan, pilastras decoradas, numerosos arcos, salientes prominentes, un cercado de ladrillo, bases decoradas con appliqués que representan los edificios en miniatura, y elementos Indonesio-javaneses, y una estructura de templo Mi Son caracterizada por colonnettes octágonales de piedra decorados con tres anillos centrales y bandas verticales, pilastras con planos alternantes y bandas decoradas, follaje tallado, y arcos decorados con líneas univermiculares. En escultura, el período es limitado y menos innovador y ofrece estatuas dv'rap'las con pendientes de oreja en forma de disco y el pelo largo, talladas en los marcos de ladrillo de puertas y puertas falsas, e imágenes de inspiración javanesa de Buda, bodhisattvas, y deidades. |
來源與貢獻者：
| Hoa Lai............ | [VP] |
| ................. | Pearman, CMA Slide Library Classification (1980s) 25.1 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Hoa-lai............ | [VP] |
| ................. | Groslier, Indo-China (1962) 256 |
| ................. | Lee, History of Far Eastern Art (1982) |
| ................. | University of Michigan Slide Classification (n.d.) |
| ................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Champa: Architecture: Religious: Mid-8th century to mid-9th: Southern style of Hoa Lai;" "Champa: Sculpture: 760 to the late 9th century" Accessed 7/31/00 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300019186
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300019186
聯合目錄： 豪賴 、Hoa Lai 、Hoa-lai 、Hoa Lai 、Hoa Lai
聯合目錄： 豪賴 、Hoa Lai 、Hoa-lai 、Hoa Lai 、Hoa Lai
引用：
[豪賴 Hoa Lai(編號300019186)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300019186（2024/11/23瀏覽）。