彌生E 1 Mi-son E 1
範圍註 ：
用指於西元七世紀中盛行於彌生地區東北部的彌生藝術。此時代的風格受到印度風格的強烈影響，其中包括了占婆族最古老的紀念建築。本時代相當著名的例子是帕拉卡撒達馬．威卡蘭塔伐曼一世（Prakashadharma-Vikrantavarman I，西元約657年）統治期間所興建的一個聖殿，這個聖殿的特色展現於雕刻的基座、開口朝向梯台並有有框的門廊以及狹窄的樓梯的突出套筒門、飾以低矮半露柱且形似孟達維拉瓦提之建築細節的高起基座，以及寬廣的磚造門窗側柱。在雕刻方面，此時代受到東山、真臘、印度文化的影響，並採用了印度教濕婆派與佛教儀式的圖像。此時代的雕刻例子包括：令人聯想到前吳哥風格門楣、描繪有傳說中婆羅門與毗濕奴誕生自巨蛇舍沙（Shesha）懷中的山牆，、表面繪有歷史傳說且作為寺廟的基座結構、嵌板、描繪喜馬拉雅地區僧侶日常生活的壁龕，以及穿著虎皮，四隻手舉著念珠、斧頭、蕪菁等象徵物獨立格涅沙雕像等。
詞彙 ：
彌生E 1(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
Mi-son E 1(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Mi-son E 1(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Mi-son E 1(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Mi-Son E(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Mi-so'n E 1(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Mi-son E 1(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Mi-son E 1(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Mi-son E 1(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Mi-Son E(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Mi-so'n E 1(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： F.FL
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....風格與時代層面........風格與時代............<依區域區分之風格與時代>................亞洲....................東南亞........................越南............................<越南區域風格與時代>................................佔婆....................................<佔婆族時代>........................................彌生 (佔婆族時代)
............................................彌生E 1
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to the subperiod of Mi-son art prevalent during the mid-seventh century in the northeast sector of the Mi-son site. The style of this period is characterized by strong Indian influences and includes the oldest monuments in Champa. A prominent example from this period is a sanctuary dated to the reign of King Prakashadharma-Vikrantavarman I (c. 657 CE), featuring carved pedestals, projecting socketed doors opening to a terrace with a framed porch and narrow stairway, a raised base adorned with short pilasters similar to Mon Dvaravati architectural details, and wide brick jambs. In sculpture, the period reflects influences from the Dông Son, Chen-la, and Indian cultures and adopts iconography from Hindu Shaivite and Buddhist cults. Examples from this period in sculpture include a fronton depicting the birth of Brahma and Vishnu lying on the mythical serpent Shesha reminiscent of pre-Angkor lintels, a pedestal structure from the temple featuring historiated surfaces, panels, and niches that depict the daily life of monks in the Himalayas, and a free-standing statue of Ganesha with tiger-skin drapery and four arms holding up tokens such as a rosary, an axe, and a turnip. |
| 荷蘭語.... | Verwijst naar de subperiode van heersende Mi-son-kunst in de noordoostelijke sector van de Mi-son-site halverwege de zevende eeuw. De stijl van deze periode kenmerkt zich door sterke Indiase invloeden en de oudste monumenten in Champa zijn in deze stijl gebouwd. Een mooi voorbeeld uit deze periode is een sanctuarium dat dateert uit de regeerperiode van koning Prakashadharma-Vikrantavarman I (ca. 657 n. Chr.). Gebeeldhouwde postamenten, geïntegreerde uitspringende deuren die uitkomen op een terras met een omheinde veranda en een smalle trap, een verhoogde basis versierd met korte pilasters, vergelijkbaar met architecturale details van Mon Dvaravati, en brede bakstenen stijlen maken er deel van uit. In de beeldhouwkunst van deze periode zijn invloeden te vinden uit de culturen van Dong-Son, Tsjen-la en India, en wordt iconografie overgenomen van hindoeïstisch shivaïstische en boeddhistische culten. Voorbeelden van beeldhouwwerk uit deze periode zijn een fronton met een afbeelding van de geboorte van Brahma waarbij Vishnu op de mythische slang Shesha ligt, dat doet denken aan pre-Ankorese lateien; een postamentenconstructie uit de tempel met gehistorieerde oppervlakken, panelen en nissen waarop het dagelijks leven van monniken in de Himalaya is afgebeeld, en een vrijstaand standbeeld van Ganesha met draperieën van tijgervel en vier armen die symbolen omhoog houden zoals een bidsnoer, een bijl en een raap. |
| 西班牙語.... | Se refiere al subperíodo de arte de Mi-son predominante durante mediados del siglo séptimo en el sector noreste del sitio Mi-son. El estilo de este período se caracteriza por fuertes influencias indias e incluye los monumentos más antiguos en Champa. Un ejemplo prominente de este período es un santuario fechado en el reinado del Rey Prakashadharma-Vikrantavarman I (c. 657 DC), que presenta pedestales tallados, puertas encajadas saledizas que abren a una terraza con un pórtico enmarcado y una escalera estrecha, una base elevada adornada con pilastras cortas similares a los detalles arquitectónicos Mon Dvaravati, y las jambas de ladrillos anchos. En escultura, el período refleja influencias de Dông Son, Chen-la, y de las culturas indias y adopta iconografía de Shaivite hindúes y cultos budistas. Los ejemplos de este período en escultura incluyen un frontón que representa el nacimiento de Brahma y Vishnu recostadas en la serpiente mítica Shesha que recuerda los dinteles del pre-Angkoreano, una estructura de pedestal del templo que ofrece superficies con historias, tableros, y nichos que representan la vida diaria de monjes en los Himalayas, y una estatua autoestable de Ganesha con ropajes de piel de tigre y cuatro brazos que sostienen objetos simbólicos como un rosario, un hacha, y un reloj de bolsillo. |
來源與貢獻者：
| Mi-son E 1............ | [VP] |
| ................. | Groslier, Indo-China (1962) 257 |
| ................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Champa: Architecture: Religious: Mid-7th century ad: Style of Mi-Son E1;" "Champa: Sculpture: before ad 760" Accessed 7/31/00 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Mi-Son E............ | [VP] |
| ................. | Pearman, CMA Slide Library Classification (1980s) 25.1 |
| Mi-so'n E 1............ | [VP] |
| ................. | University of Michigan Slide Classification (n.d.) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300019185
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300019185
聯合目錄： 彌生E 1 、Mi-son E 1 、Mi-Son E 、Mi-so'n E 1 、Mi-son E 1 、Mi-son E 1
聯合目錄： 彌生E 1 、Mi-son E 1 、Mi-Son E 、Mi-so'n E 1 、Mi-son E 1 、Mi-son E 1
引用：
[彌生E 1 Mi-son E 1(編號300019185)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300019185（2024/11/23瀏覽）。