英文.... | Refers to a number of schools of Rajasthani painting found in the territory of Marwar in western Rajasthan, with its capital at Jodhpur. Painting in the far west of this region was geographically remote enough to be affected little by Mughal courtly styles; its compositions remained simple and have a distinctive angularity akin to folk art. Characteristic Marwar facial features include pointed noses, almond eyes, sloping foreheads, and pouting lips; a subdued palette of yellow, green and grey is generally used. Painting in the east of this region was more influenced by Mughal art. Marwar painting in the 18th century is more formal and courtly, with strong Mughal influence; it is epitomized by the artist Dalchand who was a gifted Mughal-trained artist working in Jodhpur. Later Marwar painting is known for its bold and exuberant coloration, swirling garments, and spiraling clouds. Marwar painting was at its most prolific in the early 19th century, particularly under Maharaja Man Singh (reigned 1803-43). |
荷蘭語.... | Verwijst naar een aantal Rajasthan-schilderscholen in de regio Marwar in het westen van Rajasthan, met Jodhpur als hoofdstad. De schilderkunst in dit afgelegen gebied in het uiterste westen werd nauwelijks beïnvloed door de hofstijlen van de Mogols; de composities bleven eenvoudig en hebben een sterk hoekig karakter, waardoor het werk doet denken aan volkskunst. Kenmerkende gezichtskenmerken van Marwar zijn puntige neuzen, amandelvormige ogen, gewelfde voorhoofden en pruillippen; doorgaans is een ingetogen kleurpalet met gelen, groenen en grijzen gebruikt. De invloed van de Mogolkunst was groter op de schilderkunst in het oosten van deze regio. De Marwarschilderijen uit de 19de eeuw zijn formeler en hoofser van karakter, met sterke Mogol-invloeden; kenmerkend voor deze periode is het werk van Dalchand, een begaafd kunstenaar die door de Mogols was opgeleid en in Jodhpur werkzaam was. Werk uit de latere Marwar-periode staat bekend om het krachtige, overdadige kleurgebruik, de zwierige kledij en wervelende wolkenluchten. De schilderkunst van Marwar kende zijn productiefste periode aan het begin van de 19de eeuw, met name onder maharadja Man Singh (heerste van 1803-1843). |
西班牙語.... | Se refiere a un número de escuelas de pintura Rajasthani encontradas en el territorio de Marwar en Rajasthan occidental, con su capital en Jodhpur. La pintura en el oeste lejano de esta región estuvo suficientemente aislada geográficamente para ser poco afectada por los estilos cortesanos Mughal; sus composiciones permanecieron simples y tienen una angulosidad distintiva semejante al arte folclórico. Los rasgos faciales Marwar característicos incluyen narices puntiagudas, ojos de almendra y frentes en pendiente, y labios haciendo pucheros; una paleta dominada por el amarillo, verde y gris es usada generalmente. La pintura en el este de esta región fue más influenciada por el arte Mughal. La pintura Marwar en el XVIII siglo es más formal y refinada, con fuerte influencia Mughal; es personificada por el artista Dalchand que fue un dotado artista especializado en Mughal que trabajó en Jodhpur. Posteriormente la pintura Marwar es conocida por su colorido atrevido y exuberante, vestidos revueltos, y nubes en espiral. La pintura Marwar tuvo su momento más prolífico a principios del siglo XIX, particularmente bajo el Maharaja Singh (reinado 1803-43). |
馬爾瓦爾............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 23, 2012 |
Marwar............ | [VP] |
................. | Pearman, CMA Slide Library Classification (1980s) 324 |
................. | Leach, Indian Miniature Paintings (1986) vii |
................. | Khandalavala et al., Miniature Painting (1960) TABC |
................. | Pal, Court Paintings of India (1983) 333 |
................. | Tandan, Indian Miniature Painting (1982) 13 |
................. | University of Michigan Slide Classification (n.d.) 6N |
................. | Grove Dictionary of Art (1996) Vol. 15, 613 |
................. | TAA database (2000-) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Grove Dictionary of Art (1996) illustration, Vol. 15, 614; Marwari painting |
................. | Bureau AAT, RKD |