英文.... | Refers to the cultures and styles of Indonesia, reflecting the blend of various regional cultures from the Southeast Asian mainland and Oceania. The style is generally driven by the philosophies of Buddhism, Hinduism, and Islam. Sculptural production in the region generally features megalithic monuments such as menhirs, dolmens, stone sarcophagi, terraced burial mounds, large stones carved into the shape of animals and humans, and stone skull troughs. Early styles of sculpture in the region feature smooth planes, convexity, impassive expressions, and lack of movement. Ornamental works from this region imitate Chinese Chou and pre-Han works and feature bronze drums with molded flanges and relief ornamentation consisting of stylized masks with ear piercings. Indian-influenced works feature intricate bronze Buddhas and bodhisattvas. In architecture, the style features temple complexes known as tjandis and candis. |
荷蘭語.... | Verwijst naar de culturen en stijlen van Indonesië, en weerspiegelt de vermenging van verschillende regionale culturen uit het vasteland van Zuidoost-Azië en Oceanië. De stijl is over het algemeen beïnvloed door de filosofieën van het boeddhisme, hindoeïsme en de islam. Beeldhouwkundige productie in de regio wordt over het algemeen gekenmerkt door megalithische monumenten zoals menhirs, dolmens, stenen sarcofagen, terrasvormige grafheuvels, grote stenen die zijn uitgehakt in de vorm van dieren en mensen, en stenen schedeltroggen. Vroege beeldhouwstijlen in de regio worden gekenmerkt door gelijkmatige vlakken, welvingen, emotieloze uitdrukkingen en bewegingloosheid. Ornamentele werken uit deze regio imiteren Chinese Chou- en pre-Han-werken en tonen bronzen trommels met gemodelleerde flenzen en reliëfornamenten die bestaan uit gestileerde maskers met oorpiercings. Door Indiase stijl geïnspireerde werken worden gekenmerkt door verfijnde bronzen Boeddha's en bodhisattva’s. In de architectuur wordt de stijl gekenmerkt door tempelcomplexen die bekend staan als tjandi’s en candi’s. |
西班牙語.... | Se refiere a las culturas y estilos de Indonesia, que reflejan la mezcla de varias culturas regionales del sudeste del continente asiático y Oceanía. El estilo generalmente es inspirado por las filosofías del Budismo, Hinduismo e Islam. La producción escultórica en la región generalmente presenta monumentos megalíticos como los menhires, los dólmenes, sarcófagos de piedra, montículos de entierro terraplenados, piedras grandes talladas en la forma de animales y humanos y altares de calavera de piedra. Los estilos tempranos de escultura en la región presentan superficies lisas, convexidad, expresiones impasibles y falta de movimiento. Las piezas ornamentales de esta región imitan las obras chinas Chou y pre-Han y exponen tambores de bronce con los ribetes amoldados y ornamentación de relieve que consiste en máscaras estilizadas con aros en las orejas. Las obras con influencia India ofrecen intrincados Budas de bronce y bodhisattvas. En arquitectura, el estilo presenta complejos de templo conocidos como tjandis y candis. |
印尼............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 July 24, 2012 |
................. | 牛津當代大辭典 918 |
................. | 文馨活用英漢辭典 914 |
................. | 大塚綾子的白線刺繡 July 24, 2012 |
印度尼西亞............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 July 24, 2012 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 24, 2012 |
Indonesian............ | [VP] |
................. | Cofmaraswamy, History of Indian and Indonesian Art (1927) TITL |
................. | Encyclopedia of World Art (1959-1987) Vol. 1, 60 |
................. | Kempers, Ancient Indonesian Art (1959) TITL |
................. | Rogers, Power and Gold (1985) |
................. | University of Michigan Slide Classification (n.d.) |
................. | Wagner, Indonesia (1959) 251 |
................. | Worcester Art Museum Library, List of subject headings, unpub. (1976) |
Indonesisch............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Indonesio............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) ..., Indonesian |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Indonesian... |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Southeast Asian Arts: Visual Arts: Indonesia" Accessed 7/12/00; ..., Indonesian |