貝拉貝拉 Bella Bella
範圍註 ：
特指居住於英屬哥倫比亞省貝拉貝拉村之海爾楚克族的物質製品；該詞彙常被誤用來指稱海爾楚克族人自身。一般而言，通常以「海爾楚克」來描述使用海爾楚克語之族群的物質文化。值得一提的是，於1998年左右，學術界以「貝拉貝拉」來稱呼海爾楚克族，或他們的分支。「貝拉貝拉印第安人」一詞始於西元1834年，然而該詞彙並非依據原住民的自主意識。
詞彙 ：
貝拉貝拉(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
pei la pei la(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bèi lā bèi lā(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bei la bei la(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Bella Bella(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Bella Bella(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Bellabella(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
pei la pei la(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bèi lā bèi lā(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bei la bei la(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Bella Bella(P,,U,英文-偏好,D,U,A)
Bella Bella(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Bellabella(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： F.FL
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....風格與時代層面........風格與時代............<依區域區分之風格與時代>................<美洲>....................美洲印第安人........................<北美洲原住民風格>............................<西北海岸之美洲原住民風格>................................海爾楚克
....................................貝拉貝拉
其他範圍註 ：
| 英文.... | Used to refer specifically to the material works of the Heiltsuk people that inhabit the village of Bella Bella, British Columbia. Often used erroneously to refer to the Heiltsuk people themselves. To describe material culture common to the Heiltsuk language speaking people in general, "Heiltsuk" is preferred. Note that scholarship as recent as 1998 uses "Bella Bella" to refer to the Heiltsuk people, or a sub-group therein. "Bella Bella Indians" is a term dating from ca. 1834 and is not based on aboriginal self-determination. |
| 荷蘭語.... | Gebruikt om specifiek te verwijzen naar de producten van het Heiltsuk-volk, dat in het dorp Bella Bella in Brits-Columbia woont. De term wordt vaak foutief gebruikt om te verwijzen naar het Heiltsuk-volk zelf. De term Heiltsuk heeft voor mensen die de gelijknamige taal spreken doorgaans de voorkeur als beschrijving van de algemene materiële cultuur. In 1998 gebruikten wetenschappers nog steeds 'Bella Bella' om te verwijzen naar het Heiltsuk-volk of een subgroep ervan. De term 'Bella Bella-indianen' dateert van rond 1834 en is niet de aanduiding die leden van het Heiltsuk-volk zelf zouden gebruiken. |
來源與貢獻者：
| 貝拉貝拉............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 30, 2015 |
| Bella Bella............ | [VP] |
| ................. | Kehoe, North American Indians (1981) 559 |
| ................. | Black, Bella Bella (1997) 9 |
| ................. | Pritzker, Native American Encyclopedia (1998) 166 |
| ................. | Handbook of North American Indians (1978-) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Bellabella............ | [VP] |
| ................. | Murdock and O'Leary, Ethnographic Bibliography of North America (1975) 428 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 11/94 updated; Bellabella Indians |
| ................. | Heiltsuk Nation (2006) |
| ................. | Black, Bella Bella (1997) |
| ................. | Gale Encyclopedia of Native American Tribes (1998) |
| ................. | Handbook of North American Indians (1978-) |
| ................. | Billard, De indianen (1978) |
外部連結：
Getty AAT: 300017596
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300017596
聯合目錄： 貝拉貝拉 、pei la pei la 、bèi lā bèi lā 、bei la bei la 、Bella Bella 、Bellabella 、Bella Bella
聯合目錄： 貝拉貝拉 、pei la pei la 、bèi lā bèi lā 、bei la bei la 、Bella Bella 、Bellabella 、Bella Bella
引用：
[貝拉貝拉 Bella Bella(編號300017596)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300017596（2024/10/06瀏覽）。