隔汽層 vapor barriers
範圍註 ：
防潮層或防潮塗料，如屋面油氈或建築用紙上特別的油漆或薄膜，可防止溼氣進入材料或結構內部。
詞彙 ：
隔汽層(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
防濕層(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
隔氣層(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ko ch'i ts'eng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gé qì céng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ge qi ceng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
vapor barriers(P,,U,美式英語-偏好,D,U,N)
vapor barrier(,U,美式英語-非偏好,AD,U,N)
barriers, vapor(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
vapor-barriers(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
vapour barriers(P,,U,British English-偏好,D,U,N)
vapour barrier(,U,British English-非偏好,AD,U,N)
barriers, vapour(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
vochtwerende laag(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
barrera de vapores(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
防濕層(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
隔氣層(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ko ch'i ts'eng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gé qì céng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ge qi ceng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
vapor barriers(P,,U,美式英語-偏好,D,U,N)
vapor barrier(,U,美式英語-非偏好,AD,U,N)
barriers, vapor(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
vapor-barriers(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
vapour barriers(P,,U,British English-偏好,D,U,N)
vapour barrier(,U,British English-非偏好,AD,U,N)
barriers, vapour(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
vochtwerende laag(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
barrera de vapores(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依功能區分之材料>....................建築材料
........................隔汽層
其他範圍註 ：
| 英文.... | Moisture-impervious layers or coatings, such as special paint or a membrane on roofing felt or on building paper, which prevent the passage of moisture or vapor into a material or structure. |
| 荷蘭語.... | Vochtwerende lagen of deklagen, zoals speciale verf of een film op dakvilt of bouwpapier, die de doorgang van vocht of damp in een materiaal of bouwwerk verhinderen. |
| 西班牙語.... | Capas o revestimientos impermeables a la humedad, tales como pinturas especiales o una membrana en el fieltro de techumbre o en el papel de construcción, para prevenir el paso de humedad o vapor dentro de un material o estructura. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300015325
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300015325
聯合目錄： 隔汽層 、防濕層 、隔氣層 、ko ch'i ts'eng 、gé qì céng 、ge qi ceng 、vapor barriers 、vapor barrier 、barriers, vapor 、vapor-barriers 、vapour barriers 、vapour barrier 、barriers, vapour 、vochtwerende laag 、barrera de vapores
聯合目錄： 隔汽層 、防濕層 、隔氣層 、ko ch'i ts'eng 、gé qì céng 、ge qi ceng 、vapor barriers 、vapor barrier 、barriers, vapor 、vapor-barriers 、vapour barriers 、vapour barrier 、barriers, vapour 、vochtwerende laag 、barrera de vapores
引用：
[隔汽層 vapor barriers(編號300015325)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300015325（2024/11/22瀏覽）。