隔層凡尼斯 isolating varnish
範圍註 ：
一種稀釋凡尼斯，可噴灑至乾燥的油畫表面，形成一極薄層，防止顏料受到另外一層顏料溶劑作用影響，而有被干擾及混色的狀況發生。
詞彙 ：
隔層凡尼斯(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
隔層漆(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
ko ts'eng fan ni ssu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gé céng fán ní sī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ge ceng fan ni si(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
isolating varnish(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
varnish, isolating(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
isolatievernis(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
barniz aislante(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
隔層漆(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
ko ts'eng fan ni ssu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gé céng fán ní sī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ge ceng fan ni si(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
isolating varnish(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
varnish, isolating(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
isolatievernis(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
barniz aislante(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依功能區分之材料>....................塗層 (材料)........................<依成分或來源區分之塗層>............................凡尼斯................................<依功能區分之凡尼斯>....................................中層凡尼斯
........................................隔層凡尼斯
其他範圍註 ：
| 英文.... | A dilute varnish for spray application in a very thin layer over dry oil paintings in order to prevent the paint from being disturbed or picked up by the solvent action of another coat of paint. |
| 荷蘭語.... | Een verdunde vernis die door middel van verstuiving in een zeer dun laagje wordt aangebracht op olieverfschilderijen om te voorkomen dat de verf kan worden beïnvloed of losgewerkt door de oplossende werking van een volgende laag verf. |
| 西班牙語.... | Barniz diluido para aplicación por pulverización en una capa muy fina sobre pintura al óleo seca con el fin de evitar que se altere la pintura o que sea afectada por la acción solvente de otra capa de pintura. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300014980
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300014980
聯合目錄： 隔層凡尼斯 、隔層漆 、ko ts'eng fan ni ssu 、gé céng fán ní sī 、ge ceng fan ni si 、isolating varnish 、varnish, isolating 、isolatievernis 、barniz aislante
聯合目錄： 隔層凡尼斯 、隔層漆 、ko ts'eng fan ni ssu 、gé céng fán ní sī 、ge ceng fan ni si 、isolating varnish 、varnish, isolating 、isolatievernis 、barniz aislante
引用：
[隔層凡尼斯 isolating varnish(編號300014980)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300014980（2024/11/23瀏覽）。