英文.... | The covering, usually wood boards, plywood, or wallboard, placed over the exterior studding or rafters of a building; provides a base for the application of wall or roof siding. |
荷蘭語.... | De bedekking, meestal houten planken, multiplex of bouwplaten, die over het uitwendige houtwerk of de dakspanten van een gebouw wordt geplaatst. Het verschaft een draagvlak voor het aanbrengen van gevel- of dakbeplating. |
西班牙語.... | La cubierta, habitualmente paneles de madera, madera contrachapada o paneles de muro colocados en el entramado exterior o los cabios de un edificio. Sirve como base para la aplicación de los paneles de muros o techos. |
夾襯板............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 March 26, 2012 |
護套(建築材料)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 建築學英漢辭典 379 |
外包物............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 牛津當代大辭典 379 |
望板............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 March 26, 2012 |
................. | 建築學英漢辭典 379 |
蓋板(建築材料)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 March 26, 2012 |
................. | 建築學英漢辭典 379 |
屋面板............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 建築學英漢辭典 379 |
鋪望板............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 建築學英漢辭典 379 |
外罩(建築材料)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 March 12, 2012 |
sheathing............ | [VP] |
................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) 439 |
................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) |
................. | Avery Index (1963-) (source AAT) |
................. | Encyclopaedia Britannica (1973) |
beplanking............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
revestimiento base............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Menéndez Martínez y Salto-Weis, Diccionario Temático de Arquitectura, Urbanismo y Construcción (1992) 140 |
revestimiento exterior............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 509 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |