熱絕緣體 thermal insulation
範圍註 ：
一種能高度抑制熱流傳遞的材料；通常以礦棉、軟木、石棉、泡沫玻璃、發泡塑料或矽藻土為材料，製成棉絮、毛毯、塊狀、板狀、顆粒填裝物及鬆散填裝物的形式。
詞彙 ：
熱絕緣體(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
je chüeh yüan t'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
rè jué yuán tǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
re jue yuan ti (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
thermal insulation(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
heat insulation(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
insulating material, thermal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
insulation, heat(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
insulation, thermal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
material, thermal insulating(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
thermal insulating material(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
warmte-isolatie(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
thermische isolatie(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
aislante térmico(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
je chüeh yüan t'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
rè jué yuán tǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
re jue yuan ti (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
thermal insulation(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
heat insulation(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
insulating material, thermal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
insulation, heat(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
insulation, thermal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
material, thermal insulating(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
thermal insulating material(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
warmte-isolatie(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
thermische isolatie(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
aislante térmico(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依功能區分之材料>....................建築材料........................絕緣體 (建築材料)............................<依功能區分之絕緣體>
................................熱絕緣體
其他範圍註 ：
| 英文.... | A material providing high resistance to heat flow; usually made of mineral wool, cork, asbestos, foam glass, foamed plastic, or diatomaceous earth, fabricated in the form of batts, blankets, blocks, boards, granular fill and loose fill. |
| 荷蘭語.... | Een materiaal dat een hoge weerstand tegen warmtestroming biedt; meestal van slakkenlwol, kurk, asbest, schuimglas, schuimplastic of diatomeeënaarde in de vorm van watten, dekens, blokken, planken en korrelige of losse vulling. |
| 西班牙語.... | Material que presta alta resistencia al flujo de calor, fabricado habitualmente con lana de vidrio, corcho, asbesto, espuma de vidrio, espuma de plástico o tierra de diatomeas, fabricado en forma de láminas, mantas, bloques, tableros, relleno granular y relleno suelto. |
來源與貢獻者：
| 熱絕緣體............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 1, 2009 |
| ................. | 建築學英漢辭典 p. 191 |
| ................. | 朗文英漢雙解科技大辭典 p. 781, 872 |
| thermal insulation............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) illustration, 500 |
| heat insulation............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) 500 |
| insulating material, thermal............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| insulation, heat............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| insulation, thermal............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| material, thermal insulating............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| thermal insulating material............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| warmte-isolatie............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| thermische isolatie............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| aislante térmico............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Grech, Diccionario plurilingüe de términos de arqutectura y construcción (1998) 298 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Insulation (Heat) |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Heat: insulation |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300014878
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300014878
聯合目錄： 熱絕緣體 、je chüeh yüan t'i 、rè jué yuán tǐ 、re jue yuan ti 、thermal insulation 、heat insulation 、insulating material, thermal 、insulation, heat 、insulation, thermal 、material, thermal insulating 、thermal insulating material 、warmte-isolatie 、thermische isolatie 、aislante térmico
聯合目錄： 熱絕緣體 、je chüeh yüan t'i 、rè jué yuán tǐ 、re jue yuan ti 、thermal insulation 、heat insulation 、insulating material, thermal 、insulation, heat 、insulation, thermal 、material, thermal insulating 、thermal insulating material 、warmte-isolatie 、thermische isolatie 、aislante térmico
引用：
[熱絕緣體 thermal insulation(編號300014878)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300014878（2025/11/16瀏覽）。