磨擦紙 abrasive paper
範圍註 ：
黏附上各種粗糙物質的紙，通常用以研磨物品表面。
詞彙 ：
磨擦紙(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
砂紙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
研磨紙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
砂磨紙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
mo ts'a chih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mó cā zhǐ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mo ca zhi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
abrasive paper(P,,U,英文-偏好,D,U,SN)
paper, abrasive(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
papiers abrasifs(abrasive papers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schuurpapier(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
papier abrasif(abrasive paper) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
papiers abrasif(abrasive papers) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
papel abrasivo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
砂紙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
研磨紙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
砂磨紙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
mo ts'a chih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mó cā zhǐ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mo ca zhi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
abrasive paper(P,,U,英文-偏好,D,U,SN)
paper, abrasive(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
papiers abrasifs(abrasive papers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schuurpapier(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
papier abrasif(abrasive paper) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
papiers abrasif(abrasive papers) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
papel abrasivo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<表面加工與處理設備>............................<表面加工與整飾工具與附件>
................................磨擦紙
其他範圍註 ：
| 英文.... | Paper to which any abrasive substance has been adhered, typically used for finishing surfaces. |
| 荷蘭語.... | Papier waarop zand of een ander schuurmiddel is aangebracht en dat meestal wordt gebruikt voor de afwerking van oppervlakken. |
來源與貢獻者：
| 磨擦紙............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 19, 2012 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
| 砂紙............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 19, 2012 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
| 研磨紙............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 2, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
| abrasive paper............ | [VP] |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 4 |
| ................. | Stein, Construction Glossary (1993) 265 |
| paper, abrasive............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| papiers abrasifs(abrasive papers)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| schuurpapier............ | [VP] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| papier abrasif(abrasive paper)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| papiers abrasif(abrasive papers)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| papel abrasivo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300014696
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300014696
聯合目錄： 磨擦紙 、砂紙 、研磨紙 、砂磨紙 、mo ts'a chih 、mó cā zhǐ 、mo ca zhi 、abrasive paper 、paper, abrasive 、papiers abrasifs 、schuurpapier 、papier abrasif 、papiers abrasif 、papel abrasivo
聯合目錄： 磨擦紙 、砂紙 、研磨紙 、砂磨紙 、mo ts'a chih 、mó cā zhǐ 、mo ca zhi 、abrasive paper 、paper, abrasive 、papiers abrasifs 、schuurpapier 、papier abrasif 、papiers abrasif 、papel abrasivo
引用：
[磨擦紙 abrasive paper(編號300014696)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300014696（2024/11/23瀏覽）。