No script
狀態:NP(TV) 編號:300012906 詞彙類型:概念
史特拉斯堡松節油 Strasbourg turpentine
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
一種芳香、濃稠、黏滯的分泌物,取自包括銀冷杉在內的數種中歐冷杉樹,包含57%的樹脂酸、28%的萜烯以及13%的樹脂。此物質類似威尼斯松脂,且自西元十六世紀起便用做油漆、瑪蒂脂及其他清漆的添加物。
詞彙 :
史特拉斯堡松節油(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
斯特拉斯堡松脂(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
shih t'e la ssu pao sung chieh yu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shǐ tè lā sī bǎo sōng jié yóu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shi te la si bao song jie you (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Strasbourg turpentine(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
turpentine, Strasbourg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
trementina de Estrasburgo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依成分區分之材料>
....................有機材料
........................樹脂
............................香脂 (樹脂)
................................史特拉斯堡松節油
相關概念:
derived from....銀冷杉(種)
其他範圍註 :
英文....An aromatic, thick, viscous exudation obtained from several Central European fir trees, including Abies alba. Strasbourg turpentine contains about 57% resinous acids, 28% terpenes, and 13% resins. It is similar to Venice turpentine and has been used since the 16th century as an additive to oil paints, mastic, and other varnishes.
西班牙語....Oleorresina o bálsamo que se obtiene de pinos de Europa Central, utilizada por artistas como ingrediente de vehículo, mástico y otros barnices.
來源與貢獻者:
史特拉斯堡松節油............ [AS-Academia Sinica]
................. 藝術名詞與技法辭典 439
斯特拉斯堡松脂............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 29, 2010
Strasbourg turpentine............ [VP]
................. Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 381
................. MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-) 
................. AATA database (1995-) 
turpentine, Strasbourg............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
trementina de Estrasburgo............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2756
外部連結:
引用:
[史特拉斯堡松節油 Strasbourg turpentine(編號300012906)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300012906(2024/11/15瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.