晶瑩清澈的樹脂分泌物，取自原生於北美洲東北部的膠樅。加拿大香脂在西元十八世紀被引進歐洲做為亮光漆使用，但在溼氣重的環境會呈白色霧化狀，且時間一久顏色會變暗沉。目前用於永久裱褙顯微鏡標本，及當作光學鏡頭的膠黏劑，其軟化溫度略高於室溫。

加拿大香脂(樹脂)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
加拿大樹膠(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
加拿大膠(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
加拿大香膠(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chia na ta hsiang chih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiā ná dà xiāng zhī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jia na da xiang zhi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Canada balsam(resin)　(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
balsam, Canada(resin)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Canadian balsam(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
canadabalsem(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
balsamo del Canada(P,,U,Italian-偏好,D,U,U)
bálsamo de Cánada(resina)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
bálsamo de Canada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依成分區分之材料>
....................有機材料
........................樹脂
............................香脂 (樹脂)
................................加拿大香脂 (樹脂)

product(s) needing/produced by are....	膠楊(松節油)
derived from....	膠樅(種)
distinguished from....	麥加止痛香膏

英文....

A crystal clear, resinous exudate from the Canadian balsam fir, Abies balsamea, native to northeastern North America. Canada balsam was introduced in Europe in the 18th century. It was used for as varnish, but was found to bloom in moist conditions and darken with age. It is currently used to permanently mount microscopy specimens and as an adhesive for optical lenses. Its softening point is slightly above room temperature.

加拿大香脂(樹脂)............	[AS-Academia Sinica]
.................	藝術名詞與技法辭典 76
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 29, 2010
.................	牛津當代大辭典 237
.................	朗文英漢雙解科技大辭典 239
Canada balsam(resin)............	[VP]
.................	Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 58
.................	Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 76
.................	Feller, Wax-Resin Adhesives (1958)
.................	Gray and Mills, Abienol from Canada Balsam (1964)
balsam, Canada(resin)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
Canadian balsam............	[VP]
.................	MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-)
canadabalsem............	[VP]
.................	MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-)
.................	AAT-Ned (1994-)
balsamo del Canada............	[VP]
.................	MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-)
bálsamo de Cánada(resina)............	[VP]
.................	MFA Conservation and Art Material Encyclopedia Online (2005-)
.................	Diccionario de Química y de productos químicos (1993) 1096
bálsamo de Canada............	[CDBP-DIBAM]
.................	Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 37
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Winkler Prins Encyclopedie (1990)

Getty AAT: 300012897 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300012897
聯合目錄： 加拿大香脂 、加拿大樹膠 、加拿大膠 、加拿大香膠 、chia na ta hsiang chih 、jiā ná dà xiāng zhī 、jia na da xiang zhi 、Canada balsam 、balsam, Canada 、Canadian balsam 、canadabalsem 、balsamo del Canada 、bálsamo de Cánada 、bálsamo de Canada