瓦板岩 roofing slate
範圍註 ：
一種以某些板岩或其它石頭製成的片狀物，質地細薄，通常為長方形；容易分裂成薄片，可用於覆蓋建築物屋頂。
詞彙 ：
瓦板岩(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
wa pan yan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wǎ bǎn yán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wa ban yan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
roofing slate(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
roofing-slate(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
roof slate(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
slate, roofing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
daklei(dakbedekking) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pizarra de techar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
wa pan yan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wǎ bǎn yán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wa ban yan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
roofing slate(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
roofing-slate(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
roof slate(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
slate, roofing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
daklei(dakbedekking) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pizarra de techar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依成分區分之材料>....................無機材料........................岩石............................變質岩................................黏板岩....................................<依形式或功能區分之板岩>
........................................瓦板岩
其他範圍註 ：
| 英文.... | A thin, usually rectangular, piece of certain varieties of slate or other stones which split readily into sheets and are used to cover the roofs of buildings. |
| 荷蘭語.... | Een dun, vaak rechthoekig, stuk van bepaalde soorten lei of ander gesteente welke makkelijk in dunne platen gespleten worden en kunnen worden gebruikt als dakbedekking. |
| 西班牙語.... | Pieza habitualmente rectangular de algunas variedades de pizarra u otras piedras que se dividen fácilmente en láminas y se utilizan para cubrir el techo de edificios. |
來源與貢獻者：
| 瓦板岩............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 6, 2012 |
| roofing slate............ | [VP] |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 715 |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | Clifton-Taylor, Pattern of English Building (1972) 166 |
| ................. | Marshall, Geology of Slate (1999) Accessed 02/07/00. |
| roofing-slate............ | [VP] |
| ................. | Avery Index (1963-) |
| roof slate............ | [VP] |
| ................. | Hornbostel, Construction Materials (1978) 499 |
| slate, roofing............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| daklei(dakbedekking)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| pizarra de techar............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 694 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Roofs: coverings: slate |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300011650
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300011650
聯合目錄： 瓦板岩 、wa pan yan 、wǎ bǎn yán 、wa ban yan 、roofing slate 、roofing-slate 、roof slate 、slate, roofing 、daklei 、pizarra de techar
聯合目錄： 瓦板岩 、wa pan yan 、wǎ bǎn yán 、wa ban yan 、roofing slate 、roofing-slate 、roof slate 、slate, roofing 、daklei 、pizarra de techar
引用：
[瓦板岩 roofing slate(編號300011650)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300011650（2025/04/12瀏覽）。