一種質地緻密的晶質或微晶質石灰岩，由河水或泉水蒸發形成。以義大利地名蒂沃利（Tivoli）命名，該地名的拉丁文為「Tibur」，當地出現大型沉積岩層，特徵是色淺且可高度磨光，因含有鐵化合物或其他有機雜質，通常呈帶狀。石灰華常被用來砌造公共建築的牆面及室內裝飾，與「軟質石灰華」的不同之處在於石灰華的質地較硬也較堅韌。

石灰華(質地較硬)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
鈣華(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shih hui hua (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shí huī huá (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shi hui hua(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
travertine(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
marble, travertine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
travertine marble(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stone, travertine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
travertine stone(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
roachstone(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
travertijn(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
travertino(P,,U,Italian-偏好,UF,U,N)
travertino(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
lapis tiburtinus(,U,拉丁語-非偏好,UF,U,N)
toba calcárea(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依成分區分之材料>
....................無機材料
........................岩石
............................沈積岩
................................<依成分區分之沉積岩>
....................................碳酸鹽岩
........................................石灰岩
............................................<依成分區分之石灰岩>
................................................<依成分區分之石灰岩：聚集體種類>
....................................................泉華 (聚集體種類)
........................................................石灰華 (質地較硬)

distinguished from....	縞瑪瑙大理石
distinguished from....	軟質石灰華

英文....	A dense, crystalline or microcrystalline limestone that was formed by the evaporation of river or spring waters. It is named after Tivoli, Italy ("Tibur" in Latin), where large deposits occur, and it is characterized by a light color and the ability to take a good polish. It is typically banded, due to the presence of iron compounds or other organic impurities. It is often used for walls and interior decorations in public buildings. It is distinguished from "tufa" by being harder and stronger.
荷蘭語....	Een dichte, kristallijnige of microkristallijnige kalksteen die werd gevormd door de verdamping van rivier- of bronwater. Het is vernoemd naar het Italiaanse Tivoli, waar het in grote mate voorkomt en het wordt gekenmerkt door de lichte kleur en de mogelijkheid om het snel te laten glanzen. Meestal bevat het dwarsstrepen omdat het ijzersamenstellingen of andere organische onzuiverheden bevat. Het wordt vaak gebruikt voor muren en binnendecoraties van openbare gebouwen. Te onderscheiden van 'sedimentgesteente', dat harder en sterker is.
西班牙語....	Caliza densa, cristalina o microcristalina que se forma por la evaporación de aguas de río o vertientes. Su nombre proviene de Tívoli, Italia, donde se formaron grandes depósitos, y se caracteriza por su color claro y su capacidad para alcanzar un acabado pulido. Tiene típicamente bandas por la presencia de compuestos de hierro u otras impurezas orgánicas. Se utiliza a menudo en murallas y decoración interior de edificios públicos. Se distingue de la "tufa" por ser más dura y más resistente.

石灰華(質地較硬)............	[AS-Academia Sinica]
.................	藝術名詞與技法辭典 463
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 28, 2012
.................	智慧藏百科全書網 August 28, 2012
.................	大英百科全書線上繁體中文版 August 28, 2012
.................	世界建築經典圖鑑 333
.................	岩石與礦物圖鑑 242
.................	大英視覺藝術百科全書 Vol. 9,pp. 193
鈣華............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 28, 2012
travertine............	[VP]
.................	Dictionary of Geological Terms (1984)
.................	Annual ASTM Standards (1970-) 7
.................	National Museum of American Art, Media Thesaurus (1980s)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 370
.................	Encyclopaedia Britannica (1973)
.................	BHA Subject Headings (1985-)
marble, travertine............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
travertine marble............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
stone, travertine............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
travertine stone............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary (1989)
roachstone............	[VP]
.................	Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) 307
travertijn............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
travertino............	[VP]
.................	Cassell's Italian Dictionary (1983)
.................	Schmitt y Heene, Tratado de Construcción (1998) 163
.................	Whitten y Brooks, Diccionario de geología (1986) 242
lapis tiburtinus............	[VP]
.................	Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) Vol. 3, 860
toba calcárea............	[CDBP-DIBAM]
.................	Whitten y Brooks, Diccionario de geología (1986) 242
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Getty AAT: 300011329 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300011329
聯合目錄： 石灰華 、鈣華 、shih hui hua 、shí huī huá 、shi hui hua 、travertine 、marble, travertine 、travertine marble 、stone, travertine 、travertine stone 、roachstone 、travertijn 、travertino 、lapis tiburtinus 、travertino 、toba calcárea